The high yield obtainable in the three.
|
L’alt rendiment obtenible a tots tres.
|
Font: AINA
|
Obtainable only for serious reasons after thorough personal screening.
|
Obtenible només per raons serioses després d’una selecció personal exhaustiva.
|
Font: AINA
|
We diagnose the current objective situation in advance, quantifying the potential savings obtainable.
|
Diagnostiquem prèviament la situació objectiva actual, quantificant el potencial d’estalvi obtenible.
|
Font: NLLB
|
I see no reason to deprive yourself of an all-too-easily obtainable benefit.
|
No hi veig cap raó per privar-se d’un benefici fàcilment obtenible.
|
Font: AINA
|
A composition obtained or obtainable by combining the ingredients as set forth in any of the preceding compositions.
|
Una composició obtinguda o obtenible combinant els ingredients com s’estableix en qualsevol de les composicions anteriors.
|
Font: AINA
|
Both factors have a significant influence on the obtainable measuring accuracy of the current measuring arrangements.
|
Ambdós factors tenen una influència significativa en la precisió del mesurament obtenible de les disposicions de mesurament actuals.
|
Font: AINA
|
It appears that the temperature gradient obtainable between the feeding device and the column wall aids in the crystallization process.
|
Sembla que el gradient de temperatura obtenible entre el dispositiu d’alimentació i la paret de la columna ajuda en el procés de cristal·lització.
|
Font: AINA
|
Some emulsions get higher fog level with time or bad conservation, and the Dmax is also disminished.
|
Algunes emulsions augmenten el nivell de boira amb el pas del temps o la mala conservació, i disminueixen el nivell de densitat màxima obtenible.
|
Font: HPLT
|
This calculator, available from this year, has been designed by a general practitioner - family doctor - as an improvement on the previous two-disc calculator.
|
Aquesta calculadora, obtenible des d’aquest any, ha estat dissenyada per un professional de la medicina general – metge de capçalera – com una millora de l’anterior calculadora de dos discos.
|
Font: AINA
|
As crazy as this sounds, there is a legitimate chance that gold, along with silver, platinum, and other rare elements, will soon be obtainable in much larger quantities.
|
Tan boig com sona, hi ha una possibilitat legítima que l’or, juntament amb la plata, el platí i altres elements rars, aviat serà obtenible en quantitats molt més grans.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|