Also available in audio device obtainable in the hall (if available).
|
Disponible també en dispositiu auditiu que es pot obtenir a la sala (segons disponibilitat).
|
Font: MaCoCu
|
The maximum grade obtainable after reassessment is PASS (5 after the conversion).
|
La nota màxima que es pot aconseguir en la recuperació és d’aprovat (és a dir, de 5 després de la reconversió).
|
Font: MaCoCu
|
Although expensive compared to more developed nations, broadband is easily obtainable in South Africa.
|
Encara que car, en comparació amb les nacions més desenvolupades, la banda ampla és fàcil d’obtenir a Sud-àfrica.
|
Font: Covost2
|
Particularly the instructions obtainable from the Qur’an for everyday life have been clearly explained.
|
En particular s’han explicat clarament les instruccions que es poden obtenir de l’Alcorà per a la vida quotidiana.
|
Font: Covost2
|
The target whitepoint was not obtainable.
|
No s’ha pogut obtenir el punt blanc de l’objectiu.
|
Font: mem-lliures
|
Nor do I object to these products remaining freely obtainable.
|
Tampoc tinc res en contra que continuï sent de venda lliure.
|
Font: Europarl
|
The maximum obtainable is 128 kbps, while ADSL can reach levels of 128 to 2 megas per second (depending on the price that one is prepared to pay).
|
El màxim que es pot aconseguir és 128 kbps, mentre que amb l’ADSL es poden aconseguir nivells de 128 a 2 megues per segon (depenent del preu que un estigui disposat a pagar).
|
Font: MaCoCu
|
He described three types of prayer; vocal prayer, best suited for beginners; meditation, oriented towards those who are more advanced; and contemplation as the highest form of prayer, only obtainable after the meditation stage.
|
Va descriure tres tipus d’oració; l’oració vocal, més adequada per a principiants; la meditació, orientada a aquells més avançats; i la contemplació com la forma més alta d’oració, només possible després de l’etapa de meditació.
|
Font: wikimedia
|
Essentials such as sugar, cooking oil and bread are now obtainable only on the black market.
|
Els productes primaris, com a sucre, oli i pa, només es poden aconseguir en el mercat negre.
|
Font: Europarl
|
The high yield obtainable in the three.
|
L’alt rendiment obtenible a tots tres.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|