to obstruct v tr
- privar (d’alguna cosa) v intr | destorbar | impedir | obstaculitzar
Resultats de la cerca per a «obstruct»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Exhibition furniture does not obstruct circulation. | El mobiliari expositiu no obstaculitza la circulació. |
| Font: MaCoCu | |
| It shouldn’t obstruct it, which of course it often does. | No ha de constituir un obstacle, com acostuma a passar. |
| Font: TedTalks | |
| Try to leave free space in front of the doors not to obstruct the exiting passengers. | Procura també deixar lliure la zona situada davant les portes per a no obstaculitzar l’eixida dels altres viatgers. |
| Font: MaCoCu | |
| r) To obstruct the activities of the operating company’s staff in the performance of their duties. | s) Obstruir l’actuació del personal de l’empresa operadora en l’exercici de les seves funcions. |
| Font: MaCoCu | |
| The polyps are benign, but they could grow large enough to completely obstruct the nasal cavities. | Els pòlips són benignes, però poden créixer fins a arribar a obstruir de manera completa les fosses nasals. |
| Font: MaCoCu | |
| Place the merchandise or packages outside the stalls in such a way that they obstruct the passage. | Col·locar les mercaderies o embalums fora dels llocs de venda de tal manera que obstrueixin el pas. |
| Font: Covost2 | |
| Why should politicians obstruct this? | Per què haurien d’impedir-ho els polítics? |
| Font: Europarl | |
| I like it because it goes directly to the people without the frivolous attitudes and sterile spaces that obstruct dialogue and exchange. | M’agrada perquè va directe a la gent sense actituds frívoles i espais estèrils que entorpeixin el diàleg i l’intercanvi. |
| Font: MaCoCu | |
| Large quantities of cholesterol circulating in the blood can obstruct the arteries, which increases the risk of suffering a heart attack or stroke. | Quan grans quantitats de colesterol circulen per la sang, poden arribar a obstruir les artèries, incrementant d’aquesta manera el risc de patir un infart de miocardi o un infart cerebral. |
| Font: MaCoCu | |
| The scientific investigations around active ingredients of Cannabis had experienced a significant enhance, but legal restrictions obstruct a full study of its therapeutical potential. | La investigació científica sobre els components actius del cànnabis ha experimentat un espectacular augment, però les restriccions legals dificulten l’estudi complet del seu potencial terapèutic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |