Diccionari anglès-català: «obstinate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «obstinate»

anglès → català (1 resultat)

obstinate adj 

  1. tossut tossuda | obstinat obstinada | pertinaç
  2. incorregible | ineducable | ingovernable | insubmís insubmisa
Exemples d’ús (fonts externes)
Better be ignorant than obstinate Millor ser ignorant que obstinat
Font: Covost2
For as we are never in a proper condition of doing justice to others, while we continue under the influence of some leading partiality, so neither are we capable of doing it to ourselves while we remain fettered by any obstinate prejudice. Perquè de la mateixa manera que no estem mai en una condició adequada per a fer justícia a altri mentre estiguem sota la influència d’un destacat favoritisme, tampoc no som capaços de fer-nos-en a nosaltres mateixos quan restem engrillonats a un prejudici obstinat.
Font: riurau-editors
6) Write 20 compasses with an obstinate and then introduce a second melodic voice. 6) Escriu 20 compassos amb un obstinat i li poses una segona veu melòdica.
Font: MaCoCu
Why are you so obstinate? Per què ets tan obstinat?
Font: OpenSubtitles
In order to compose dodecaphonic series, the canon, modes and its transpositions, and low obstinate a musical dictionary could be needed. Per compondre la sèrie dodecafònica, el cànon, els modes i les seves transposicions, el baix obstinat potser ens cal, potser, consultar un diccionari musical.
Font: MaCoCu
In 1921 Lenin more than once openly acknowledged that the party’s obstinate defense of the methods of Military Communism had become a great mistake. En 1921 Lenin reconegué obertament, més d’una vegada, que la defensa obstinada pel partit del comunisme de guerra s’havia convertit en un greu error.
Font: MaCoCu
She’s obstinate when she doesn’t get her own way. És obstinada quan no se surt amb la seva.
Font: OpenSubtitles
Duet no. 11 begins with a very intense movement without a single bar of respite for any of the performers, whilst the second is based on an obstinate rhythm. El Duo núm. 11 s’inicia amb un moviment molt intens, sense cap compàs d’espera per a cap dels intèrprets, mentre que el segon es basa en un obstinat rítmic.
Font: MaCoCu
The obstinate unwillingness of the Mensheviks and SRs to take power, so dramatically exposed during the July Days, definitely doomed them before mass opinion and prepared the victory of the Bolsheviks. El refús obstinat dels menxevics i dels socialistes-revolucionaris a prendre el poder, que tan tràgicament es presentà a les jornades de juliol, els malmetré definitivament en l’esperit del poble i preparà la victòria dels bolxevics.
Font: MaCoCu
The reason for this mess is not that Parliament is likely to be obstinate. La raó d’aquest desastre no radica en el fet que el Parlament sigui procliu a ser obstinat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0