obstinat obstinada adj
- obstinate | stubborn | unregenerate | dogged
- die-hard | diehard
- earnest
- hard-nosed
- headstrong | self-willed | [UK] wilful | [US] willful
- stubborn | headstrong | [UK] wilful | [US] willful
- single-minded
Resultats de la cerca per a «obstinat»
Exemples d’ús (fonts externes)
obstinat en el mal obstinada en el mal adj
- unrepentant
obstinat en el pecat obstinada en el pecat adj
- unrepentant
| Better be ignorant than obstinate | Millor ser ignorant que obstinat |
| Font: Covost2 | |
| For as we are never in a proper condition of doing justice to others, while we continue under the influence of some leading partiality, so neither are we capable of doing it to ourselves while we remain fettered by any obstinate prejudice. | Perquè de la mateixa manera que no estem mai en una condició adequada per a fer justícia a altri mentre estiguem sota la influència d’un destacat favoritisme, tampoc no som capaços de fer-nos-en a nosaltres mateixos quan restem engrillonats a un prejudici obstinat. |
| Font: riurau-editors | |
| 6) Write 20 compasses with an obstinate and then introduce a second melodic voice. | 6) Escriu 20 compassos amb un obstinat i li poses una segona veu melòdica. |
| Font: MaCoCu | |
| A set of 10 notes, already presented in the Scherzo, serves as an ostinato theme of the Passacaglia. | Un seguit de 10 notes, ja presentat a l’Scherzo, serveix com a tema obstinat de la Passacaglia. |
| Font: MaCoCu | |
| Why are you so obstinate? | Per què ets tan obstinat? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Well, he is a proud and stubborn man... | Bé, és un home orgullós i obstinat... |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In order to compose dodecaphonic series, the canon, modes and its transpositions, and low obstinate a musical dictionary could be needed. | Per compondre la sèrie dodecafònica, el cànon, els modes i les seves transposicions, el baix obstinat potser ens cal, potser, consultar un diccionari musical. |
| Font: MaCoCu | |
| What obstinacy in being unable to see it! | I que obstinat cal ser per a no veure-ho. |
| Font: Europarl | |
| Yet the stubborn line taken by the government keeps destroying these efforts. | No obstant això, l’obstinat rumb del Govern destrueix tals esforços. |
| Font: Europarl | |
| Duet no. 11 begins with a very intense movement without a single bar of respite for any of the performers, whilst the second is based on an obstinate rhythm. | El Duo núm. 11 s’inicia amb un moviment molt intens, sense cap compàs d’espera per a cap dels intèrprets, mentre que el segon es basa en un obstinat rítmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |