Diccionari anglès-català: «obstacle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «obstacle»

anglès → català

obstacle n 

  1. obstrucció f | impedimenta f | trava f | entrebanc m | impediment m | obstacle m
  2. [figurat] patacada f | [figurat] pega f | adversitat f | martingala f | contratemps m | inconvenient m | obstacle m | problema m | revés m | tropell m
esports 
  1. obstacle m
Exemples d’ús (fonts externes)
An olympian leaps over an obstacle Un olímpic salta sobre un obstacle
Font: Covost2
A dog is jumping across an obstacle. Un gos salta a través d’un obstacle.
Font: Covost2
Obstacle course with a pedal kart vehicle. Circuit d’obstacles amb un vehicle tipus kart de pedals.
Font: MaCoCu
A brown dog jumping over an obstacle hurdle. Un gos marró saltant un obstacle.
Font: Covost2
The biggest obstacle to space travel is cost. L’obstacle més gran dels viatges a l’espai és el cost.
Font: Covost2
High vaccine coverage is encountering an unexpected obstacle. La cobertura vacunal alta està trobant un obstacle inesperat.
Font: MaCoCu
The vintage has been an endless obstacle course. L’anyada ha estat una cursa d’obstacles sense fi.
Font: MaCoCu
Shrewd diplomacy dealt with the second obstacle, local opposition. Una diplomàcia perspicaç va tractar el segon obstacle, l’oposició local.
Font: Covost2
That is, the particles will impact with the obstacle. És a dir, les partícules impactaran amb l’obstacle.
Font: Covost2
The obstacle was the law about voluntary abort financing. L’entrebanc era la llei sobre el finançament de l’avortament voluntari.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

obstacle m 

  1. barrier | fence
  2. block | blockage | blocking
  3. difficulty
  4. disadvantage | drawback | downside | handicap
  5. stop | stoppage | block | blockade | obstruction | blockage | closure | occlusion
  6. hindrance | impediment | encumbrance | balk | [UK] baulk | check | handicap | hitch
  7. obstruction | barrier | impediment | impedimenta | obstacle | obstructer | obstructor | stumbling block
  8. barricade | roadblock
  9. derangement | inconvenience | obstacle | overthrow | setback | snag | troublesomeness | upset | worriment
  10. trammel
esports 
  1. obstacle

obstacle d’arena m 

esports 
  1. bunker | sand trap | trap

obstacle aranzelari m 

economia 
  1. tariff barrier

obstacle no aranzelari m 

economia 
  1. non-tariff barrier
Exemples d’ús (fonts externes)
She fell at the first hurdle. Ella va caure al primer obstacle.
Font: Covost2
A brown dog jumping over an obstacle hurdle. Un gos marró saltant un obstacle.
Font: Covost2
An olympian leaps over an obstacle Un olímpic salta sobre un obstacle
Font: Covost2
2.1.2 - No Keyboard Trap, 2.1.2 - Cap obstacle en el teclat,
Font: MaCoCu
A dog is jumping across an obstacle. Un gos salta a través d’un obstacle.
Font: Covost2
That is, the particles will impact with the obstacle. És a dir, les partícules impactaran amb l’obstacle.
Font: Covost2
In some countries, particularly Spain, the obstacle is political. En alguns països, particularment Espanya, l’obstacle és polític.
Font: MaCoCu
A black and white dog jumps over a hurdle. Un gos blanc i negre salta sobre un obstacle.
Font: Covost2
A cyclist carries his bicycle while jumping over a hurdle. Un ciclista aixeca la bicicleta mentre salta un obstacle.
Font: Covost2
High vaccine coverage is encountering an unexpected obstacle. La cobertura vacunal alta està trobant un obstacle inesperat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0