obsessiu obsessiva adj
- compulsive
- obsessive
Resultats de la cerca per a «obsessiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
obsessiu obssessiva adj
- neurotic
| An obsessive illustrator, his favourite means of reproduction is screen-printing in large formats. | Dibuixant obsessiu, la seva tècnica de reproducció predilecta és la serigrafia a gran format. |
| Font: MaCoCu | |
| Obviously, this single use, repeated-buying culture, which is based on obsessive consumption, is a huge problem. | Òbviament, la cultura d’un sol ús, basada en un consum obsessiu, representa un problema enorme. |
| Font: MaCoCu | |
| They create, analyse, interpret and reinterpret reality in an obsessive attempt to transcend the opacity of their images. | Ells creen, analitzen, interpreten i reinterpreten la realitat en un intent obsessiu de transcendir l’opacitat de les imatges. |
| Font: MaCoCu | |
| It was in the 18th century that high society developed an almost obsessive interest in buying and cultivating exotic orchids. | Va ser al segle XVIII quan l’alta societat va desenvolupar un interès gairebé obsessiu per l’adquisició i cultiu d’orquídies exòtiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Opposite the monument Earth and Fire stands one of the few mansions that remain from a time when speculation was not so obsessive. | Davant del monument Terra i foc s’aixeca un dels pocs palauets conservats d’un temps on especular no era tan obsessiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Obsessive list-maker Anton falls for bright-eyed, audacious David the moment they meet. | L’obsessiu creador de llistes Anton s’enamora del David, un noi audaç i d’ulls brillants, en el moment en què es coneixen. |
| Font: MaCoCu | |
| The protagonist, a man with an obsessive and self-destructive nature, is treated with an antidepressant that has adverse effects that will not help him at all during the changes in his life. | El protagonista, de caràcter obsessiu i autodestructiu, es medica amb un antidepressiu que li genera alguns efectes adversos que no l’ajudaran gens davant les vicissituds que li presenta la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| It is appeared in a subtler way, in the form of a more possessive, obsessive and controlling love, which generate psychologic harm and the reduction of presence in socialization groups. | Es manifesta d’una forma més subtil, en la forma d’un amor més possessiu, obsessiu i controlador que genera perjuí psicològic, emocional i la disminució de la presència en grups de socialització. |
| Font: MaCoCu | |
| And so, if we look from our own experience, anger, hatred, jealousy, arrogance, obsessive desire, strong grasping, they don’t leave us in such a good state after we have experienced it. | I, per tant, si mirem des de la nostra pròpia experiència, la ira, l’odi, la gelosia, l’arrogància, el desig obsessiu i la cobdicia, no ens deixen una bona sensació després d’haver-los experimentat. |
| Font: TedTalks | |
| It is an absurd, obsessive dream. | És un somni absurd, obsessiu. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |