Mexico is obsessed with failure.
|
Mèxic viu obsessionat amb el fracàs.
|
Font: globalvoices
|
He’s obsessed with sex and death.
|
Està obsessionat amb el sexe i la mort.
|
Font: Covost2
|
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
|
Però, sabeu, ens hem obsessionat amb aquesta narrativa lineal.
|
Font: TedTalks
|
He was obsessed with and very capable of underwater maneuvers.
|
Estava obsessionat i era molt capaç de fer maniobres submarines.
|
Font: wikimedia
|
Desperate and obsessed, he shows up the same day to the concert to get back his solo.
|
Desesperat i obsessionat, es presenta al concert a recuperar el seu solo.
|
Font: MaCoCu
|
Humans have evolved to be obsessed with separating things from each other.
|
En evolucionar, els humans s’han obsessionat amb separar les coses d’uns i d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
He’s obsessed with the idea of discovering how the soul takes form in the human brain.
|
Està obsessionat amb la idea de descobrir com l’ànima pren forma al cervell humà.
|
Font: Covost2
|
Obsessed with painting, he spent his free time painting "en plein air".
|
Obsessionat amb la pintura, va passar el seu temps lliure pintant “a l’aire lliure”.
|
Font: Covost2
|
The USG is obsessed to shut down WikiLeaks once and for all.
|
El Govern dels Estats Units està obsessionat amb tancar WikiLeaks d’una vegada per totes.
|
Font: MaCoCu
|
I spent the first few weeks obsessed with not being able to keep up the pace of work.
|
Les primeres setmanes, vaig passar-les obsessionat amb la idea que no seria capaç de mantenir el ritme de treball.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|