In response, members of the Israeli Army fired artillery fire that hit an observation post on the strip.
|
Com a resposta, efectius de l’Exèrcit israelià van disparar amb foc d’artilleria que va impactar contra un lloc d’observació a la franja.
|
Font: AINA
|
The latter consists of a command and observation post and four bunkers still with disabled artillery pieces inside.
|
Aquesta última composta per un lloc de comandament i observació i quatre casamates amb les peces d’artilleria inutilitzades al seu interior.
|
Font: NLLB
|
To enjoy this exceptional view, sit on the terrace of the wooden hut on stilts: here is an excellent observation post!
|
Per gaudir d’aquesta vista excepcional, seieu a la terrassa de la cabana de fusta sobre xanques: aquí teniu un excel·lent lloc d’observació!
|
Font: HPLT
|
Observation personnel should have a plan on how to leave their observation post and make it back to friendly lines before the enemy cuts them off.
|
El personal d’observació ha de tenir un pla sobre la manera de deixar el seu lloc d’observació i tornar de nou a les línies amigues abans que l’enemic els separi.
|
Font: NLLB
|
A triangulation station stands at the summit of Puig Castellar (reference 273123001), along with a forest observation post that serves as a vantage point.
|
Dalt del Puig Castellar hi podem trobar un vèrtex geodèsic (referència 273123001) i una casa de guaita forestal que ens farà de mirador.
|
Font: NLLB
|
If they live in a house, the window serves as an observation post, for laziness, comfort, curiosity, and at any time they can jump outside.
|
Si viuen en una casa, la finestra els serveix de lloc d’observació, per mandra, comoditat, curiositat i en qualsevol moment poden saltar a l’exterior.
|
Font: AINA
|
One of the city’s most prominent symbols, the belfry formerly housed a treasury and the municipal archives, and served as an observation post for spotting fires and other danger.
|
És un dels símbols més importants de la ciutat: el campanar antigament albergava un tresor i els arxius municipals, i servia com a lloc d’observació per detectar incendis i altres perills.
|
Font: wikimatrix
|
There is a dining chair in front of the kitchen window, which she apparently uses as an observation post of sorts when she wants to look out the window.
|
Hi ha una cadira de menjador davant de la finestra de la cuina, que aparentment fa servir com una mena de lloc d’observació quan vol mirar per la finestra.
|
Font: AINA
|
It is a matter worthy of observation, that the more a country is peopled, the smaller their armies are.
|
És una qüestió digna d’observació que com més poblat és un país més petits són els seus exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
Very close to the chapel is the old military observation post used by the Republican army during the battle of the Ebro, as much of the course of the river is clearly visible from here.
|
Molt a prop de l’ermita hi trobem l’antic observatori militar del bàndol republicà durant la batalla de l’Ebre, ja que des d’aquest punt es controla perfectament el curs del riu Ebre.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|