Diccionari anglès-català: «observança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «observança»

català → anglès (1 resultat)

observança f 

  1. observance | observance
Exemples d’ús (fonts externes)
It was, though, an isolated case within old observance rules. Fou, però, un cas aïllat en l’orde de l’antiga observança.
Font: Covost2
He was also sent to new foundations in order to advise his members in observance. També era enviat a noves fundacions per a aconsellar els seus membres en l’observança.
Font: Covost2
The hermit component of the monk’s life was accentuated, making him more rigorous in observance. S’accentuava el component eremític de la vida del monjo, fent-lo més rigorós en l’observança.
Font: Covost2
Rentalmar.com reserves the right to include changes in this privacy policy, always in strict compliance with current legislation. Rentalmar.com es reserva el dret d’incloure modificacions en aquesta política de privadesa, sempre amb estricta observança de la legalitat vigent.
Font: MaCoCu
Subject: Strict compliance with the Amsterdam Treaty Assumpte: Observança estricta del Tractat d’Amsterdam
Font: Europarl
I do not think that we can reopen the debate on whether or not the Rules of Procedure are being complied with. No crec que podem tornar a obrir el debat sobre la qüestió d’observança o no observança del Reglament.
Font: Europarl
His duty was to ensure the observance of the laws and to get civil servants and the king to discharge their duties for the benefit of citizens. El seu encàrrec era assegurar l’observança de les lleis i fer complir als funcionaris del rei les seves obligacions en benefici dels ciutadans.
Font: MaCoCu
The Commission is responsible for compliance with Community law. Competent per a l’observança del dret comunitari és la Comissió.
Font: Europarl
Respect to environment requires the observance of a great deal of compulsory rules on the part of the companies, especially the finishing group in the textile sector. El respecte al medi ambient requereix per part de les empreses, i en el sector tèxtil especialment les d’acabats, l’observança d’un notable conjunt de normes d’obligat compliment.
Font: MaCoCu
On the other hand, however, he raises the question of compliance with the law. D’altra banda, no obstant això, planteja una qüestió d’observança del dret.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0