The category of "borderline obscenity" thus became obsolete.
|
La categoria “obscenitat límit” va quedar obsoleta.
|
Font: Covost2
|
Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.
|
No s’aprovaran comentaris que continguin missatges ofensius, obscenitat o atacs personals.
|
Font: MaCoCu
|
It is an obscenity that must be stopped.
|
És una obscenitat que ha de detenir-se.
|
Font: Europarl
|
We seem paralysed in the face of this obscenity.
|
Semblem estar paralitzats davant aquesta obscenitat.
|
Font: Europarl
|
the instability of a soft fluid body capable of metamorphosing, the heterogeneity of a hybrid body formed of illegal combinations, the obscenity of a body without edges or containment that transgresses its own limits.
|
Algunes de les característiques dels monstres són: la inestabilitat d’un cos tou i fluid capaç de metamorfosar-se, l’heterogeneïtat d’un cos híbrid format per combinacions il·legítimes, l’obscenitat d’un cos sense vores o contenció que transgredeix els seus propis límits.
|
Font: MaCoCu
|
—You are obscenity, you little puritan.
|
—L’obscenitat ets tu, petita puritana.
|
Font: HPLT
|
Then there’s the obscenity, the lewdness.
|
Després hi ha l’obscenitat, la lascívia.
|
Font: AINA
|
The UK Government has vowed to end this obscenity - but to date they have fallen short.
|
El Govern britànic s’ha compromès a posar fi a aquesta obscenitat: però fins avui les seves intencions han resultat insuficients.
|
Font: Europarl
|
The obscenity of the investment is evident.
|
L’obscenitat de la inversió és evident.
|
Font: AINA
|
That a prayer forbids obscenity and vice
|
Que una oració prohibeix l’obscenitat i el vici
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|