Diccionari anglès-català: «obres»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «obres»

català → anglès

obres fp 

construcció 
  1. repairs (of a building) n_p | construction
      Està en obres. — It is under construction.
obres (a la carretera) transports 
  1. roadworks n_p

les obres de Déu f 

  1. the acts of God

obres de defensa fp 

militar 
  1. earthwork | earthenwork

final de les obres m 

  1. completion

obres de manteniment fp 

construcció 
  1. repairs n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
Works of art: Works of art are fragile. Obres d’art: Les obres d’art són fràgils.
Font: MaCoCu
Plays were adaptations of futuristic stories, novels and plays by noted authors. Les obres eren adaptacions d’històries futuristes, novel·les i obres d’autors destacats.
Font: Covost2
PRIZE WORKS The jury decided to award 30 Works of 182 presets (1000 works presented in total), stressing "the high level of work" shows the "enormous creative force of the Latin American architecture, which has... Read More PREMI OBRES El Jurat ha decidit premiar 30 Obres de les 182 preseleccionades (1000 obres presentades en total), recalcant "l’altíssim nivell de les obres", mostra del... Llegir més
Font: MaCoCu
Not the work, the work was still oftentimes as dark as ever. No les obres, les obres encara eren sovint tan fosques com sempre.
Font: TedTalks
Works – Catalogue of works (a census of the main works is also avalaible). Obres – Catàleg d’obres (n’hi ha disponible també un cens de les principals).
Font: MaCoCu
His individual works included polemica, hagiographical and liturgical works, sermons and poetry. Les seves obres individuals inclouen polèmica, obres hagiogràfiques i litúrgiques, sermons i poesia.
Font: Covost2
Services - Works and Construction Serveis - Obres i edificació
Font: MaCoCu
Contracts and supervises the execution of minor works and oversees the monitoring of contracts for other works. Contracta i controla l’execució d’obres menors i supervisa el seguiment de contractes d’altres obres.
Font: Covost2
RESPECT THE ARTWORKS It is not allowed to touch or approach artworks too. RESPECTAR LES OBRES No es permet tocar o apropar-se excessivament a les obres.
Font: MaCoCu
Proof of having obtained the building permit or of having submitted the previous communication of works when applicable. Acreditació d’haver obtingut la llicència d’obres o haver presentat la comunicació prèvia d’obres quan procedeixi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0