oboist n
- oboista mf | oboè mf
Resultats de la cerca per a «oboist»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He became famous for a uniquely pleasing sound no other oboist could match. | Es va fer famós per un so únic i agradable que cap oboista podia igualar. |
| Font: Covost2 | |
| After Josep’s death, Joan Baptista went to Lisbon as an oboist and bassoonist. | Després de la mort de Josep, Joan Baptista se’n va anar a Lisboa com a intèrpret d’oboè i fagot. |
| Font: wikimatrix | |
| His father, also an oboist of probably Belgian origin, worked from 1747 at the Mannheim court. | El seu pare, també oboista belga d’origen, va treballar el 1747 a la cort de Mannheim. |
| Font: wikimatrix | |
| Jenkins began his diverse musical career as an oboist in the National Youth Orchestra of Wales. | Jenkins va començar la seva carrera musical com a oboista a la Jove Orquestra Nacional de Gal·les. |
| Font: NLLB | |
| He studied at the Paris Conservatoire and became a professional oboist with the BBC Welsh Symphony Orchestra. | Va estudiar al Conservatori de París i es va convertir en oboista professional de l’Orquestra Simfònica de Gal·les de la BBC. |
| Font: AINA | |
| Originally an oboist, he took to the saxophone and established himself early on as a jazz musician. | Originalment oboista, va aprendre a tocar el saxòfon i es va establir aviat com a músic de jazz. |
| Font: NLLB | |
| In orchestras the oboist often uses a high-end electronic tuner to ensure that her/his "A" is correct. | A les orquestres, l’oboista utilitza sovint un sintonitzador electrònic de gamma alta per garantir que el seu "La" sigui correcte. |
| Font: wikimatrix | |
| If an orchestra is accompanying a piano concerto, the first oboist takes the "A" from the piano and then plays this pitch for the rest of the orchestra. | Si una orquestra acompanya un concert de piano, el primer oboista pren el "La" del piano i després toca aquesta nota per a la resta de l’orquestra. |
| Font: wikimatrix | |
| An ironical text about the oboist (in spanish), the difficulty of the instrument, the idiosyncrasy of the performer and his/her oddities, and above all, his/her worries about the reeds. | Un text irònic sobre l’oboista, la dificultat de l’instrument, la idiosincràsia de l’instrumentista i les seves neures, i sobretot, la seva preocupació per les canyes. |
| Font: NLLB | |
| “Of all the reeds hand made by each professional oboist,” says Jesús Alba, “only a small percentage of them are considered good enough for performances, since they only preserve their optimal conditions for about 10-20 hours (depending on the use and weather conditions).” | De les canyes que cada professional es fabrica, afirma Jesús Alba, només un percentatge d’aquestes es consideren com a vàlides per a la seua ocupació en un concert i aquestes només mantenen unes condicions adequades per al seu ús durant un màxim d’unes 10 a 20 hores (depenent de la intensitat d’ús i les condicions atmosfèriques). |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |