It’s just sitting there ready to obliterate anything that becomes a threat.
|
I tan sols espera, preparada per a neutralitzar qualsevol cosa que siga una amenaça.
|
Font: TedTalks
|
So cool. In the 2008 presidential campaign, Hillary Clinton threatened to “totally obliterate” Iran with nuclear weapons.
|
El 2008, en la seva campanya presidencial, Hillary Clinton va amenaçar l’Iran amb “destruir-lo completament” amb armes nuclears.
|
Font: MaCoCu
|
Obliterate the following items from:
|
Elimina els elements emmagatzemats des de:
|
Font: mem-lliures
|
The study help answer questions about how Alzheimer’s can deteriorate the working memory and ultimately obliterate memory functions.[149]
|
L’estudi ajuda a respondre preguntes sobre com l’Alzheimer pot deteriorar la memòria de treball i en definitiva acabar amb les funcions mnèsiques. [1]
|
Font: wikimedia
|
It is a neoliberal hammer designed to obliterate all social aspects.
|
És un martell neoliberal destinat a destruir tots els aspectes socials.
|
Font: Europarl
|
In other words, to understand it in its most gut-wrenching reality: that the American national security state will obliterate any president that dares to buck its imperial war-making machine.
|
En altres paraules, entendre-ho en la seva realitat més punyent: que l’estat de seguretat nacional estatunidenc destruirà qualsevol president que s’atreveixi a resistir la seva màquina imperial de guerra.
|
Font: MaCoCu
|
Which no time can obliterate
|
El que el temps no aconsegueix esborrar
|
Font: NLLB
|
Time seems to obliterate all meaning.
|
[4] El temps sembla oblidar tot el significat.
|
Font: NLLB
|
(2) Election does not obliterate human responsibility.
|
(2) L’elecció no extingeix la responsabilitat humana.
|
Font: NLLB
|
The devastation of forests will also obliterate an ecology if logging is not urgently brought under control.
|
La devastació dels boscos també destruirà un ecosistema si no es controla urgentment l’explotació forestal.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|