obliging adj
- atent atenta | complaent | servicial | sol·lícit sol·lícita
Resultats de la cerca per a «obliging»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They choose obliging passivity over engaged participation. | Escullen la passivitat complaent en comptes de la participació compromesa. |
| Font: globalvoices | |
| When the structure is not obliging, the solution begins with people. | Quan l’estructura no acompanya, la solució comença amb les persones. |
| Font: MaCoCu | |
| The factory experienced strong growth, obliging it to increase its manufacturing capacity with new kilns permitting faster and more varied production of tiles. | La fàbrica experimenta un fort creixement, el que obliga a incrementar la capacitat de producció amb nous forns que permeten una més variada i ràpida producció. |
| Font: MaCoCu | |
| You’re obliging me with that, so thank you. | Em fas un favor amb això, així que gràcies. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| If they do not heed the request, you should file a complaint with the courts, obliging the tenants to pay all rents amounts due. | En cas que no atengui el requeriment, hauràs de presentar una demanda davant el jutge, perquè es condemni l’inquilí al pagament de les rendes degudes i les que vagin vencent. |
| Font: MaCoCu | |
| We also have hand-raised birds, which will be much more obliging and convenient when it comes to establishing a good relationship with them. | Disposem a més d’ocells criats a mà, la qual cosa et resultarà molt més fàcil a l’hora d’establir una bona relació amb ells. |
| Font: MaCoCu | |
| The conditions of access to and use of this Website are governed by law and the principle of good faith, obliging the user to only make proper use of the Website. | Les condicions d’accés i ús de la present pàgina web es regeixen per la legalitat vigent i pel principi de bona fe comprometent-se l’usuari a realitzar un bon ús de la pàgina web. |
| Font: MaCoCu | |
| The new by-law complies with Directive 2018/851 of the European Parliament and the Council of Europe, obliging cities to improve waste management to protect the environment and their citizens’ health. | La nova ordenança compleix la Directiva 2018/851 del Parlament Europeu i del Consell Europeu, que obliga les ciutats a millorar la gestió dels residus per protegir el medi ambient i la salut de la ciutadania. |
| Font: MaCoCu | |
| Obliging Parliament to shuttle between Brussels and Strasbourg is a terrible waste of financial resources. | Constitueix una dilapidació de recursos que el Parlament es desplaci entre Brussel·les i Estrasburg. |
| Font: Europarl | |
| The Council has no means, as you can imagine, of obliging Turkey to adopt any legislation. | El Consell no està facultat, com pot suposar, per a obligar aquest país a aprovar cap llei. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |