A couple of scientists believe that the space object could be a ship from another planet.
|
Un parell de científics creuen que l’objecte espacial podria ser una nau d’un altre planeta.
|
Font: AINA
|
Different from direct imaging system, an AS telescope captures the Fourier coefficients of a spatial object, and then implement inverse Fourier transform to reconstruct the spatial image.
|
A diferència del sistema d’imatges directes, un telescopi AS captura els coeficients de Fourier d’un objecte espacial i després implementa la transformada inversa de Fourier per reconstruir la imatge espacial.
|
Font: AINA
|
This mission represents a unique experience, as it is one of the rare opportunities for scientists to know in advance the exact date and location of the fall of a space object.
|
Aquesta missió representa una experiència única, ja que és una de les poques oportunitats perquè els científics sàpiguen per endavant la data exacta i el lloc de caiguda d’un objecte espacial.
|
Font: AINA
|
It said the space object was moving at a speed of 19.17 km per second and approaching about 353,650 kilometers from the planet, closer to the one separating the Earth’s moon (384,400 kilometers).
|
L’objecte espacial que es desplaça a 19,17 km/s, s’aproximarà a uns 353.650 km del planeta terrestre, a una distància més pròxima del que separa la Lluna de la Terra (384.400 km).
|
Font: NLLB
|
Attaching a beacon or license plate with a unique identification number to a space object before launch would greatly simplify the task, but radio beacons are power-hungry and can cause interference.
|
Adjuntar una balisa o placa de matrícula amb un número d’identificació únic a un objecte espacial abans del llançament simplificaria enormement la tasca, però les radiobalises consumeixen molta energia i poden causar interferències.
|
Font: AINA
|
The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense.
|
L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
|
Font: riurau-editors
|
In many cases, and typically in computer vision and computer graphics, the curve that is projected is the curve of the critical points of the restriction to a (smooth) spatial object of the projection.
|
En molts casos, i normalment en la visió artificial i els gràfics per ordinador, la corba que es projecta és la corba dels punts crítics de la restricció a un objecte espacial (continu) de la projecció.
|
Font: wikimatrix
|
During 1999, this galaxy was the subject of an extended study using the Hubble Space Telescope to locate Cepheid variable stars.
|
Durant el 1999, aquesta galàxia va ser objecte d’un estudi estès amb el Telescopi Espacial Hubble per localitzar estrelles variables cefeides.
|
Font: wikimedia
|
(b) The term "primary data" means those raw data that are acquired by remote sensors borne by a space object and that are transmitted or delivered to the ground :from space by telemetry in the form of electromagnetic signals, by photographic film, magnetic tape or any other means;
|
(b) El terme "dades primàries" significa les dades brutes recollides pels sensors remots transportats en un objecte espacial i que es transmeten o es fan arribar a terra: des de l’espai per telemetria, en forma de senyals electromagnètics, mitjançant pel·lícula fotogràfica, cinta magnètica o qualsevol altre mitjà;
|
Font: NLLB
|
The Canadian Space Program is administered by the Canadian Space Agency.
|
El Programa Espacial Canadenc és gestionat per l’Agència Espacial Canadenca.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|