objecte de discussió m
- issue
Resultats de la cerca per a «objecte de discussió»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| But the legality of the election itself is not in dispute. | Però la legalitat de l’elecció no és objecte de discussió. |
| Font: Covost2 | |
| His theological writings were repeatedly brought into the discussions of the Council of Trent. | Els seus escrits teològics van ser repetidament objecte de discussió durant el Concili de Trento. |
| Font: Covost2 | |
| Students will receive a case on which they will have to make a report that will be subject to discussion in class. | Els estudiants rebran un cas sobre el qual hauran d’efectuar un informe que serà objecte de discussió a classe. |
| Font: MaCoCu | |
| The success that he obtained in all the enterprises in which he took part, the fortune of his decisions and actions, the worth of his thinking or writing; all this can be discussed. | L’èxit que obtingué en totes les empreses en les quals prengué part, la fortuna de les seves decisions i actuacions, la vàlua del seu pensament o de la seva escriptura; tot això pot ser objecte de discussió. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the outcome of the referendum is a matter of debate, I think it has very strong democratic value because it gives the people of Iceland a sense of responsibility and involves them even more in this delicate stage of negotiations. | Encara que el resultat del referèndum és objecte de discussió, crec que té un fortíssim valor democràtic perquè responsabilitza al poble islandès i li involucra encara més en aquesta delicada etapa de les negociacions. |
| Font: Europarl | |
| And, of course, Afghanistan will have to be discussed and reported and voted on in New York because it is one of the worst disgraces of our century, one of the worst disgraces of mankind in the year 2000. | I per descomptat l’Afganistan ha de constituir objecte de discussió, referència i votació a Nova York perquè és una de les majors vergonyes del nostre segle; és una de les majors vergonyes de la humanitat de l’any 2000. |
| Font: Europarl | |
| The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. | L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost. |
| Font: riurau-editors | |
| - Discussion notes and book reviews. | - Notes de discussió i ressenyes. |
| Font: MaCoCu | |
| • Debates and discussion forums | Debats i fòrums de discussió |
| Font: MaCoCu | |
| Presentation and discussion of readings. | Presentació i discussió de lectures. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |