objecte d’atenció m
- focus
Resultats de la cerca per a «objecte d’atenció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In recent years, the city gained international attention. | En els últims anys, la ciutat ha estat objecte d’atenció internacional. |
| Font: Covost2 | |
| Agriculture, forestry and the environment will be given special attention; | L’agricultura, la silvicultura i el medi ambient seran objecte d’atenció especial; |
| Font: MaCoCu | |
| Currently, it is climate change, which for too long has been kept out of the limelight. | Actualment, és el canvi climàtic, que durant massa temps no ha pogut ser objecte d’atenció multitudinària. |
| Font: MaCoCu | |
| Interpret social issues that are the subject of public policy, and develop and evaluate specific public policy programmes. | Interpretar les problemàtiques socials que són objecte d’atenció de les polítiques públiques, i desenvolupar i avaluar programes específics de política pública. |
| Font: MaCoCu | |
| Another organisational aspect to be considered is that which gives civil bodies a pre-eminence over religious structures, although in many cases what we see is the opposite. | Un altre vessant organitzatiu objecte d’atenció és la preeminència de l’organització civil sobre la religiosa, encara que en molts casos es pretengui el contrari. |
| Font: MaCoCu | |
| All this has received, and will continue to receive, constant attention. | Tot això ha estat i continuarà sent objecte d’atenció constant. |
| Font: Europarl | |
| When we promote our programs with flyers and postcards, the text is always presented with English on one side and the target community language on the other. | En promoure els nostres programes amb encartaments i postals, el text sempre es presenta en l’anglès, d’una banda, i una de les llengües de la comunitat objecte d’atenció, de l’altra. |
| Font: MaCoCu | |
| Both have been the object of EU attention, but nothing has happened. | Tots dos han estat objecte d’atenció per la UE, però no ha ocorregut res. |
| Font: Europarl | |
| Close-up view of not only involves focus clearly, but carry both eyes inward so that their axs coincide on the object of attention (books, cursors of computer screen, needle and thread, etc.). | Mirar de prop implica no només enfocar clarament, sinó portar dos ulls cap a dins de manera que els seus eixos coincideixin sobre l’objecte d’atenció (llibres, cursors de pantalla d’ordinador, agulla i fil, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| The luxurious nature of the carriage, together with that of the coffin, soon became a significant indicator of a family’s political and economic power and quickly captured the public’s attention. | Aviat el luxe del cotxe funerari, acompanyat pel del taüt, es convertí en un dels símbols més significatius del poder polític i econòmic de les famílies i, per tant, passà a ser objecte d’atenció pública. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |