objecte m 

1. item
2. object | goal | objective
3. object
4. substance
5. thing

objecte (personal) 

1. belonging | [formal] effect

comunicació 

1. subject matter | subject | theme | topic

física 

1. object | physical object

informàtica 

1. instance | instance object | instantiated object

lingüística 

1. object | direct object | object of the verb

objecte físic m 

física 

1. object | physical object

objecte robat m 

1. [old] theft

objecte directe m 

lingüística 

1. direct object | object | object of the verb

objecte preciós m 

1. treasure

objecte espacial m 

geografia informàtica 

1. feature | spatial feature | spatial object

objecte d’estudi m 

1. focus of enquiry

recerca 

1. (object of) study
2. target

objecte inanimat m 

física 

1. object | physical object

objecte de desig m 

1. (object of) passion

objecte artístic m 

art 

1. treasure

objecte de desig adj 

1. desirable

objecte d’enveja adj 

1. enviable

objecte d’estudi adj 

1. under consideration

objecte d’ambició m 

1. challenge

objecte d’interès m 

1. curiosity
2. focus
3. concern | interest

objecte d’atenció m 

1. focus

objecte de litigi m 

1. issue

objecte decoratiu m 

1. adornment | decoration | embellishment | ornament | ornamentation

objecte d’anàlisi adj 

1. under consideration

va ser objecte de expr 

1. it was marked by

objecte d’adoració m 

1. divinity

objecte de recerca m 

1. quest

objecte de discusió m 

1. issue

objecte de polèmica m 

1. issue

objecte sense valor m 

1. farrago | gallimaufry | hodgepodge | hotchpotch | melange | mingle-mangle | mishmash | oddment | oddments n_p | odds and ends n_p | omnium-gatherum | ragbag

objecte representat m 

art 

1. content | depicted object | subject

objecte fet de ceràmica f 

ceràmica 

1. ceramic

objecte legítim de crítica m 

1. [figurative] fair game

Exemples d’ús (fonts externes)

The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense.	L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
Font: riurau-editors
America is only a secondary object in the system of British politics- England consults the good of this country, no farther than it answers her own purpose.	Amèrica és tan sols un objecte secundari en el sistema de la política britànica, Anglaterra considera el bé d’aquest país no més enllà de respondre als seus propòsits.
Font: riurau-editors
In visual projects, each window object may have a menu object.	Als projectes visuals, cada objecte finestra pot tenir un objecte menú.
Font: MaCoCu
Any forgotten object after one day will be considered as lost object.	Qualsevol objecte oblidat, passat un dia es considerarà com objecte perdut.
Font: MaCoCu
By selecting an ordinary object, a found object, Duchamp sought to destroy the notion of the singularity of the object of art.	Amb la selecció d’un objecte corrent, un objecte trobat, Duchamp pretenia destruir la noció de la singularitat de l’objecte d’art.
Font: MaCoCu
An object may be referenced by another object, or an explicit reference.	Un objecte pot ser referenciat per un altre objecte, o una referència explícita.
Font: Covost2
What to do if the object you need is hidden behind another object?	Què podeu fer si l’objecte que necessiteu està amagat darrere un altre objecte?
Font: MaCoCu
•· Definition of the subject to study	• Definició de l’objecte d’estudi
Font: MaCoCu
An identifier bound to an object is said to reference that object.	Un identificador unit a un objecte es considera que fa referència a aquest objecte.
Font: Covost2
A form, given that it can be an object of understanding and therefore, an object of definition.	Forma atès que pot ser objecte de l’enteniment i per tant objecte de definició.
Font: Covost2
Mostra més exemples