Diccionari anglès-català: «obfuscation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «obfuscation»

anglès → català

obfuscation n 

[formal]
  1. confusió f | estupefacció f | ofuscació f | atabalament m | confusió m | desconcert m
Exemples d’ús (fonts externes)
It implements a combination of code obfuscation, optimization, shrinking, and hardening technologies. Implementa una combinació de tecnologies d’ofuscació de codi, optimització, reducció i fortificació.
Font: Covost2
Like obfuscation in natural language, it may use needlessly roundabout expressions to compose statements. Igual que l’ofuscació en el llenguatge natural, pot utilitzar expressions amb rodeigs per crear declaracions.
Font: Covost2
No one would wish to return to obscurantism and obfuscation when clarity and light are possible. Qui voldria tornar a l’obscurantisme i l’ofuscació quan la claredat i la llum són possibles?
Font: MaCoCu
Use obfuscation for outgoing connections Usa l’ofuscació per a les connexions sortints
Font: mem-lliures
It may sound meticulous but, having observed it, it looks to me like a finely spun blanket of obfuscation over a profoundly biased system. Pot semblar meticulós, però, després d’observar-ho, em sembla un mantell d’ofuscació finament filat sobre un sistema profundament esbiaixat.
Font: MaCoCu
The promotion of transparency requires facts, rather than insinuation or obfuscation. La promoció de la transparència exigeix fets, no insinuacions o ofuscacions.
Font: Europarl
Failed to connect to all obfuscated servers listed. Making another pass without obfuscation. No s’ha pogut connectar amb els servidors ofuscats de la llista. Intentant-ho de nou sense ofuscació.
Font: mem-lliures
He has also had to face the obfuscation and delays brought about by the Council. Així mateix, ha hagut de fer front a la confusió i als retards que s’han produït en el Consell.
Font: Europarl
Supervisor Obfuscation Against Actuator Enablement Attack Ofuscació del supervisor contra l’atac d’habilitació de l’actuador
Font: AINA
Supervisor Obfuscation Against Covert Actuator Attackers Ofuscació del supervisor contra atacants d’actuadors encoberts
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0