The Russian music player, the Count, was her obedient slave.
|
L’intèrpret rus, el Comte, era el seu obedient esclau.
|
Font: Covost2
|
The army was an obedient tool in the hands of Tzarism.
|
L’exèrcit fou una obedient ferramenta en mans del tsarisme.
|
Font: MaCoCu
|
This results in a creature that is utterly obedient to its master.
|
El resultat és una criatura completament obedient al seu amo.
|
Font: Covost2
|
The Auvergne pointer is a lively, sensitive, obedient and affectionate companion.
|
El brac d’Alvèrnia és un company viu, sensible, obedient i afectuós.
|
Font: Covost2
|
Besides, it is my firm opinion that, when a man is a militant, he must be disciplined and obedient.
|
A més, considero que quan un home milita, ha d’ésser disciplinat i obedient.
|
Font: MaCoCu
|
Isn’t it true that we obediently and obsessively repeat what we have been taught?
|
O no repetim de forma obedient i obsessiva el que ens han ensenyat?
|
Font: MaCoCu
|
A dutiful son, a faithful husband, a kind brother, and a true friend.
|
Un fill obedient, un marit fidel, un germà amable i un amic de debò.
|
Font: Covost2
|
He went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart.
|
Després baixà amb ells a Natzaret i els era obedient. La seva mare conservava tot això en el seu cor.
|
Font: MaCoCu
|
Versicle before the Gospel (): Hail to you, our King, obedient to the Father; you were led to your crucifixion like a gentle lamb to the slaughter.
|
Versicle abans de l’Evangeli (): Salve, Rei nostre, obedient al Pare; vós heu estat portat com un anyell a la mort de creu.
|
Font: MaCoCu
|
There are dozens of psychological studies that prove that when somebody knows that they might be watched, the behavior they engage in is vastly more conformist and compliant.
|
Hi ha dotzenes d’estudis psicològics que proven que quan algú sap que el poden estar observant, el comportament que presenten és molt més conformista i obedient.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|