Diccionari anglès-català: «obedient»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «obedient»

obedient adj 

  1. obedient
Exemples d’ús (fonts externes)
The Russian music player, the Count, was her obedient slave. L’intèrpret rus, el Comte, era el seu obedient esclau.
Font: Covost2
The Auvergne pointer is a lively, sensitive, obedient and affectionate companion. El brac d’Alvèrnia és un company viu, sensible, obedient i afectuós.
Font: Covost2
The army was an obedient tool in the hands of Tzarism. L’exèrcit fou una obedient ferramenta en mans del tsarisme.
Font: MaCoCu
In France, women are to be obedient to their masters, their husbands. A França les dones han d’obeir als seus amos, els seus marits.
Font: Covost2
This results in a creature that is utterly obedient to its master. El resultat és una criatura completament obedient al seu amo.
Font: Covost2
All this under the gaze of a hundred obedient, shielded police officers ready to charge. Tot això sota la mirada d’un centenar de policies obedients amb escuts i preparats per a carregar.
Font: MaCoCu
We have become obedient servants to the cars and their habitat which we build, maintain, and timidly share. Ens hem convertit en fidels servidors de l’automòbil i del seu hàbitat, que construïm, mantenim i, tímidament, compartim.
Font: MaCoCu
The traditional feminine sensibilities of the 18th and 19th centuries required women to be virtuous, modest and obedient. La sensibilitat femenina tradicional dels segles XVIII i XIX exigia a les dones ser virtuoses, modestes i obedients.
Font: MaCoCu
Besides, it is my firm opinion that, when a man is a militant, he must be disciplined and obedient. A més, considero que quan un home milita, ha d’ésser disciplinat i obedient.
Font: MaCoCu
He went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart. Després baixà amb ells a Natzaret i els era obedient. La seva mare conservava tot això en el seu cor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

obedient adj 

  1. obedient
  2. compliant
Exemples d’ús (fonts externes)
The Russian music player, the Count, was her obedient slave. L’intèrpret rus, el Comte, era el seu obedient esclau.
Font: Covost2
The army was an obedient tool in the hands of Tzarism. L’exèrcit fou una obedient ferramenta en mans del tsarisme.
Font: MaCoCu
This results in a creature that is utterly obedient to its master. El resultat és una criatura completament obedient al seu amo.
Font: Covost2
The Auvergne pointer is a lively, sensitive, obedient and affectionate companion. El brac d’Alvèrnia és un company viu, sensible, obedient i afectuós.
Font: Covost2
Besides, it is my firm opinion that, when a man is a militant, he must be disciplined and obedient. A més, considero que quan un home milita, ha d’ésser disciplinat i obedient.
Font: MaCoCu
Isn’t it true that we obediently and obsessively repeat what we have been taught? O no repetim de forma obedient i obsessiva el que ens han ensenyat?
Font: MaCoCu
A dutiful son, a faithful husband, a kind brother, and a true friend. Un fill obedient, un marit fidel, un germà amable i un amic de debò.
Font: Covost2
He went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart. Després baixà amb ells a Natzaret i els era obedient. La seva mare conservava tot això en el seu cor.
Font: MaCoCu
Versicle before the Gospel (): Hail to you, our King, obedient to the Father; you were led to your crucifixion like a gentle lamb to the slaughter. Versicle abans de l’Evangeli (): Salve, Rei nostre, obedient al Pare; vós heu estat portat com un anyell a la mort de creu.
Font: MaCoCu
There are dozens of psychological studies that prove that when somebody knows that they might be watched, the behavior they engage in is vastly more conformist and compliant. Hi ha dotzenes d’estudis psicològics que proven que quan algú sap que el poden estar observant, el comportament que presenten és molt més conformista i obedient.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0