Diccionari anglès-català: «obedience»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «obedience»

anglès → català

obedience n 

  1. obediència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Who will venture his life to reduce his own countrymen to a foreign obedience? ¿Qui es jugarà la vida per a reduir els seus propis compatriotes a una obediència estrangera?
Font: riurau-editors
The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head. Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte.
Font: riurau-editors
Besides the taking up arms, merely to enforce the repeal of a pecuniary law, seems as unwarrantable by the divine law, and as repugnant to human feelings, as the taking up arms to enforce obedience thereto. A més a més, agafar les armes simplement per obligar a derogar una llei pecuniària sembla injustificable per la llei divina i tan repugnant als sentiments humans com agafar les armes per a forçar-ne l’obediència.
Font: riurau-editors
Today we admire the obedience of Mary. Avui admirem l’obediència de Maria.
Font: MaCoCu
The "power" of Jesus: obedience to His Father El "poder" de Jesús: l’obediència al Pare
Font: MaCoCu
The Papal States regrouped around obedience with the Pope. Els Estats Pontificis es van tornar a agrupar al voltant de l’obediència al Papa.
Font: Covost2
Obedience in Jesus is the true worship to God L’obediència en Jesús és el veritable culte a Déu
Font: MaCoCu
The characteristic of those who love Him will be obedience. La característica d’aquells que l’estimen serà l’obediència.
Font: MaCoCu
And the foundation stone of service, in his case, was obedience. I la pedra angular del servei, en aquest cas, era l’obediència.
Font: Covost2
In fact, the central theme of the book is female obedience. De fet, el tema central del llibre és l’obediència de la dona.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0