By the way, oat bran is the outer layer of the oat grain; in other words, the product obtained after refining oat grains.
|
El segó d’avena, per cert, és la capa externa del gra d’avena, és a dir, el producte que obtenim després de refinar els grans d’avena.
|
Font: MaCoCu
|
Some examples of whole grains are buckwheat, oats, oat flour, oat flakes, whole barley, whole rye, whole rice, millet and quinoa.
|
Alguns exemples de grans sencers són el blat negre, l’avena, la farina d’avena, els flocs d’avena, l’ordi integral, el ségol integral, l’arròs integral, el mill i la quinoa.
|
Font: MaCoCu
|
Farmers came in to thresh the oat crop.
|
Van arribar els grangers per trillar la collita de civada.
|
Font: Covost2
|
Oat bran, which has other notable properties, is different.
|
El segó d’avena, que té unes altres propietats per destacar, és diferent.
|
Font: MaCoCu
|
Whole oat flakes with milk have become my favourite snack.
|
Els flocs d’avena integrals amb llet s’han convertit en el meu berenar preferit.
|
Font: MaCoCu
|
The larger the pieces of oat used, the more textured the resulting porridge.
|
Com més grans siguin els trossos de civada utilitzats, més textura tindran les farinetes resultants.
|
Font: Covost2
|
Oat bread is rich in proteins, B group vitamins and minerals, especially magnesium, iron and calcium.
|
El pa d’avena és ric en proteïnes, vitamines del grup B i minerals, entre els quals destaquen el magnesi, el ferro i el calci.
|
Font: MaCoCu
|
Eating oat flakes for breakfast combined with hard training will hopefully give me a six-pack stomach soon enough.
|
Si menjo flocs de civada per esmorzar i faig un entrenament intens, aviat se’m marcaran els abdominals.
|
Font: Covost2
|
The rosemary and olive oil soap and the oat and bergamot shampoo, which you will find in your rooms today, are specialties of hers.
|
El sabó de romaní i oli d’oliva i el xampú d’avena i bergamota que trobaràs al lavabo són especialitats seves.
|
Font: MaCoCu
|
Malts: Oat malt, wheat malt, oat flakes.
|
Malts: Malt de civada, malt de blat, flocs de civada.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|