From the Europa / Fira station to the Espanya station, or vice versa.
|
De l’estació Europa / Fira a l’estació Espanya, o viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
Secure a one-way Girona Airport bus transfer to Barcelona (or vice versa)
|
Assegura’t un trasllat en autobús directe des de l’aeroport de Girona fins a Barcelona (o viceversa)
|
Font: MaCoCu
|
Here I want to make a point about the inequality of men and women or vice versa.
|
Aquí vull fer un incís, de la desigualtat de l’home i de la dona o viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
What happens when an artist "translates" certain content from a printed medium to an audio-visual format, or vice versa?
|
Què passa quan un artista “tradueix” un determinat contingut d’un mitjà imprès a un mitjà audiovisual, o viceversa?
|
Font: MaCoCu
|
I did so and the subsequent problem was retrieving the suitcases and the taxi, or vice versa.
|
Ho vaig fer i el problema subsegüent va ser el de recuperar les maletes i el taxi, o viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
If you’re looking for the best way to get from Barcelona Airport to Girona Airport, or vice versa, look no further.
|
Si busques la millor manera d’arribar des de l’aeroport de Barcelona fins a l’aeroport de Girona o viceversa, no busquis més.
|
Font: MaCoCu
|
You can also request a change to the language of instruction (from Catalan to Spanish or vice versa) or let us know what changes you’d like to make to the discounts applied.
|
També podeu demanar el canvi d’idioma de docència (del català a l’espanyol o viceversa) o informar-nos de canvis en els descomptes que se us apliquen.
|
Font: MaCoCu
|
Switch from sending mail via SMTP to Sendmail or vice versa.
|
Canvieu l’enviament de correu mitjançant SMTP a Sendmail o viceversa.
|
Font: mem-lliures
|
With the use of the own methodologies of the craft work and large formats joined to the agile strategies of the digital drawing’s techniques on tablets or the post-procesing of traditional drawings or viceversa.
|
Amb l’ús de les metodologies pròpies del treball artesanal i formats grans unides a les estratègies àgils de les tècniques de dibuix digital sobre tauletes o el postprocessament digital de dibuixos tradicionals o viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
The GR 11 is the Pyrenees trail which spans the range from end to end, from the Atlantic to the Mediterranean or vice versa along its southern slope, skirting the French border.
|
El GR 11 és el sender dels Pirineus, i creua aquesta serralada de punta a punta, des de l’Atlàntic al Mediterrani o viceversa pel seu vessant sud, vorejant la frontera amb França.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|