Diccionari anglès-català: «nuvolositat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «nuvolositat»

català → anglès

nuvolositat f

cloudiness | murkiness | muddiness

Exemples d’ús (fonts externes)

Days of cloudiness: Cloudiness can prevent correct observation an average of about three days a month.	- Dies de nuvolositat: La nuvolositat pot impedir la correcta observació una mitjana d’uns tres dies al mes.
Font: MaCoCu
Clouding or opacity of the crystalline lens, the human eye’s natural lens.	Nuvolositat o opacitat que es forma al cristal·lí, la lent natural de l’ull humà.
Font: MaCoCu
Extended months of rain and cloudy conditions are common in oceanic climates.	En climes oceànics són freqüents l’extensió de mesos de pluja i les condicions de nuvolositat.
Font: Covost2
Show Real Time Cloud Cover	Mostra la nuvolositat en temps real
Font: mem-lliures
Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid with...	Augment de la nuvolositat demà, enganxós i humit.
Font: OpenSubtitiles
A cataract is a clouding or opacity of the crystalline lens, the human eye’s natural lens whose purpose is to ensure clear vision.	Una cataracta és una nuvolositat o opacitat que es forma al cristal·lí, la lent natural de l’ull humà que té com a funció mantenir una visió nítida.
Font: MaCoCu
The prediction of beaches establishes the state of cloudiness for certain hours, the 11:00 official hours as representative of the morning and 17:00 for the afternoon.	La predicció de les platges estableix l’estat de nuvolositat per a unes hores determinades, les 11, hora oficial, com a representativa del matí, i les 17 per a representar la vesprada.
Font: MaCoCu
On Monday, the 29th, there will be occasional cloudy weather, followed by cloudy and rain on the 30th.	Dilluns 29 hi haurà nuvolositat ocasional, seguida de nuvolositat i pluja el 30.
Font: AINA
Variable cloudiness is expected on Monday holiday.	Dilluns firat s’espera Nuvolositat variable.
Font: AINA
Less precipitation means less cloud cover, resulting in not only more hours of sunshine and higher midday temperatures, but also cooler nights, as a consequence of which the number of hours of exposure to cold required for leaves to bud is accumulated sooner.	Menys precipitació vol dir menys nuvolositat, el que dona més hores de sol, temperatures més altes al migdia, i nits més fredes que avancen l’acumulació de fred requerida per a la brotada de les fulles.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0