numismatic adj
- numismàtic numismàtica
Resultats de la cerca per a «numismàtic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| This gathered together under the same roof, the Palau Nacional, the collections of the Museu d’Art de Catalunya, the Museu d’Art Modern, the Gabinet Numismàtic de Catalunya, the Cabinet of Drawings and Prints (created in 1989) and the General Library of Art History. | Reunia en una mateixa seu, el Palau Nacional, les col·leccions del Museu d’Art de Catalunya, el Museu d’Art Modern, el Gabinet Numismàtic de Catalunya, el Gabinet de Dibuixos i Gravats (creat l’any 1989) i la Biblioteca General d’Història de l’Art. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
numismàtic numismàtica adj
- numismatic
| This building also housed the Library and the Numismatics Cabinet of Catalonia. | En aquest edifici s’allotgen també la Biblioteca i el Gabinet Numismàtic de Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| Being a numismatist is a mixture of everything I have said, as the training or study course to be a numismatist traditionally derives from the branch of history and archaeology. | Ser numismàtic és una barreja de tot el que he respost, ja que la formació o els estudis per ser numismàtic, tradicionalment, deriven de la branca de la història i de l’arqueologia. |
| Font: MaCoCu | |
| The Numismatic Cabinet of Catalonia’s collection conserves examples of this political use of coinage, associated with recent history. | La col·lecció del Gabinet Numismàtic de Catalunya conserva exemples d’aquest ús polític de la moneda, vinculats a la història recent. |
| Font: MaCoCu | |
| El Numismatic Cabinet of Catalonia had prepared some events connected to the collections for the purpose of structuring the interaction between the delegates and the Museum. | El Gabinet Numismàtic de Catalunya havia preparat algunes intervencions a les col·leccions a fi de vehicular la interacció entre els congressistes i el Museu. |
| Font: MaCoCu | |
| The place where a numismatist works is a cultural institution devoted to the conservation and study of the patrimony, generally a museum. | El lloc de treball d’un numismàtic és en una institució cultural destinada a la conservació i l’estudi del patrimoni, per norma general, un museu. |
| Font: MaCoCu | |
| Even today one of the first parts of the coin that numismatists looks at when they have a piece in their hand is the edge. | Encara avui en dia una de les primeres parts de la moneda que mira un numismàtic quan té una peça a la mà és el cantell. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the chief tasks of a numismatic cabinet conservator is to study the collection, guess the piece’s raison d’être and its significance in history. | Una de les tasques principals d’un conservador d’un gabinet numismàtic és estudiar el fons, esbrinar el perquè de la peça i el seu significat dins la història. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition, the Museum of Lleida welcomes the coin collection of the Numismatic Cabinet of the council, as well as some objects from the so-called Treasury of the Cathedral. | A més, el Museu de Lleida acull la col·lecció de monedes del Gabinet Numismàtic de la Diputació, així com alguns objectes procedents de l’anomenat Tresor de la Catedral. |
| Font: MaCoCu | |
| A collector, numismatist and archaeologist, he had an active role in the town of Maó’s cultural setting, which at the time revolved around the Athenaeum of Maó. He also published a series of articles on Menorcan archaeology, history and numismatics in the Revista de Menorca magazine. | Col·leccionista, numismàtic i arqueòleg, participà activament de la vida cultural maonesa, que en aquells instants es desenvolupava entorn de l’Ateneu maonès, i publicà a la Revista de Menorca un seguit d’articles sobre arqueologia, història i numismàtica menorquina. |
| Font: MaCoCu | |
| There is today the National Numismatic Museum. | Allí es troba avui el Museu Numismàtic Nacional. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |