The storms are identified numerically.
|
Les tempestes estan identificades numèricament.
|
Font: MaCoCu
|
Under conditions of decaying capitalism the proletariat grows neither numerically nor culturally.
|
En les condicions del capitalisme decadent el proletariat no creix ni numèricament ni cultural.
|
Font: MaCoCu
|
It is true that they are not numerically strong as a political organization.
|
No són nombrosos com a organització política. Cert.
|
Font: MaCoCu
|
On the eve of the last war the European workers had numerically powerful parties.
|
En la vespra de l’última guerra els treballadors europeus tenien partits numèricament poderosos.
|
Font: MaCoCu
|
Be able to solve the most common cases in the marine sciences, both analytically and numerically.
|
Ser capaç de resoldre els casos més habituals que es donen a les ciències del mar, tant analíticament com numèricament.
|
Font: MaCoCu
|
According to Rahola, government’s reservations could disappear if the experts show the solution is numerically viable.
|
Segons Rahola, les reticències dels governants podrien acabar si els tècnics els demostren que la solució és numèricament factible.
|
Font: MaCoCu
|
Familiarity with evaluation methods based on observed or measured data and the results of numerically supported analytical processes.
|
Adquirir metodologia d’avaluació a partir de dades observades o mesurades i dels resultats de processos d’anàlisi amb suports numèrics.
|
Font: MaCoCu
|
As you will see, we show you this data numerically and graphically, completing the circle of the 17 SDGs.
|
Com veuràs, et mostrem aquestes dades de forma numèrica i gràfica, completant el cercle dels 17 ODS.
|
Font: MaCoCu
|
And this can be a disadvantage, because we are evaluated very numerically, by the number of papers we publish.
|
I això pot ser un desavantatge, perquè se’ns avalua molt quantitativament, pel nombre de treballs que publiquem.
|
Font: MaCoCu
|
The relevant point of our proposal is that such a coupled system is numerically accessible for hundreds of electrons.
|
El punt destacat de la nostra proposta és que el sistema acoblat és numèricament accessible per a centenars d’electrons.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|