Diccionari anglès-català: «numb»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «numb»

anglès → català

numb adj 

  1. insensible | insensibilitzat insensibilitzada
  2. mesell mesella
  3. atordit atordida
  4. balb balba | embalbit embalbida
  5. estabornit estabornida | atuït atuïda
  6. somort somorta

to numb v tr 

  1. adormir
Exemples d’ús (fonts externes)
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness. Així que quan anestesiem aquests, anestesiem l’alegria, anestesiem la gratitud, anestesiem la felicitat.
Font: TedTalks
El Palmar looked numb and sleepy. El Palmar pareixia entumit i somnolent.
Font: Covost2
The more we click on this kind of gossip, the more numb we get to the human lives behind it, and the more numb we get, the more we click. Com més vegades cliquem en aquest tipus de xafarderies, més insensibles ens tornem envers les vides humanes que hi ha al darrere i com més insensibles, més vegades cliquem.
Font: TedTalks
And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability. I una manera que usem per combatre’l és anestesiant la vulnerabilitat.
Font: TedTalks
Anesthetics numb a particular portion of the body for a short period of time. Els anestèsics adormen una part concreta del cos durant un breu període de temps.
Font: MaCoCu
So this is what I learned. We numb vulnerability — when we’re waiting for the call. Així que això és el que vaig aprendre: anestesiem la vulnerabilitat, quan esperem la trucada.
Font: TedTalks
The root canal work begins with the use of local anaesthetic to numb the area. El procés d’endodòncia comença amb l’aplicació d’anestèsia local per adormir la zona.
Font: MaCoCu
Resist all things that numb you, put you to sleep or help you “cope” with so-called reality. Resisteix totes les coses que t’anestesien, t’adormen o t’ajuden a “enfrontar” l’anomenada realitat.
Font: MaCoCu
My arm is feeling numb. Em noto el braç adormit.
Font: OpenSubtitiles
While still a young soldier, he met a poor man on the street numb and trembling from the cold. Essent encara un jove soldat, trobà en el seu camí un pobre tremolós i mig mort de fred.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0