Indeed, the justice system is not supposed to advocate jury nullification.
|
De fet, se suposa que el sistema de justícia no advoca en favor de l’anul·lació del jurat.
|
Font: Covost2
|
2.19 Nullification of mutual anathemas (1965)
|
2.19 Anul·lació dels anatemes mutus (1965)
|
Font: HPLT
|
Nullification of mutual anathemas (1965)[edit]
|
Anul·lació dels anatemes mutus (1965)Modifica
|
Font: HPLT
|
– nullification of accumulated bonuses after withdrawal.
|
– Anul·lació de les bonificacions acumulades després de la retirada.
|
Font: HPLT
|
Chemical submission is the nullification of a person’s will by means of chemicals.
|
La submissió química és anul·lar la voluntat d’una persona per mitjà de substàncies químiques.
|
Font: AINA
|
This also applies in case of a nullification of the written form requirement.
|
Això també s’aplica en cas d’anul·lació del requisit de la manera escrita.
|
Font: AINA
|
According to the written acta of the council, Lambert actively approved of the nullification.
|
D’acord amb l’acta escrita del concili, Lambert aprovà activament l’anul·lació.
|
Font: HPLT
|
Nullification of the hierarchicalization of sequences and disappearance of transitional sequences because they lack meaning.
|
Anul·lació de la jerarquització de les seqüències i desaparició de les seqüències de transició, perquè manquen de sentit.
|
Font: NLLB
|
No longer must fear of terrorism be misused for the purpose of the progressive nullification of fundamental rights and freedoms in the interests of a totalitarian surveillance state.
|
No ha de continuar abusant-se de la por al terrorisme amb el propòsit d’anul·lar progressivament els drets i les llibertats fonamentals en benefici d’un Estat de vigilància totalitari.
|
Font: Europarl
|
In this context I welcome the decision by the Palestinian National Union to reaffirm the nullification of the provisions of the Palestinian National Charter, which called for the destruction of Israel.
|
En aquest context, acullo amb satisfacció la decisió de la Unió Nacional Palestina de reafirmar l’anul·lació de les disposicions de la Carta Nacional Palestina, que demana la destrucció d’Israel.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|