Diccionari anglès-català: «nucli terrestre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nucli terrestre»

català → anglès (1 resultat)

nucli terrestre m 

geologia 
  1. Earth’s core | core
Exemples d’ús (fonts externes)
Deep underground near the Earth’s core, where it’s still warm. Sota terra, molt profund prop del nucli terrestre, on encara fa calor.
Font: OpenSubtitles
At that moment, due to the Earth’s gravity it goes towards the Earth’s core and gradually absorbing the smallest amounts of matter until reaching the Earth’s core. En aquest moment, a causa de la gravetat de la Terra, es dirigeix cap al nucli terrestre i absorbeix gradualment les quantitats més petites de matèria fins a arribar al nucli terrestre.
Font: AINA
To find out, they tried to recreate the conditions of the Earth’s core in a laboratory. Per esbrinar-ho, es van tractar de recrear les condicions del nucli terrestre en un laboratori.
Font: AINA
Part of the heat energy of the Earth’s nucleus is transported to the crust by the mantle plumes Part de l’energia tèrmica del nucli terrestre és transportada a l’escorça per les plomes del mantell
Font: AINA
Similarly, over time, secular changes in the internal flux of the Earth’s core cause fluctuations in the value of magnetic declination at the same location. De manera semblant, al llarg del temps els canvis seculars de flux intern del nucli terrestre provoquen fluctuacions del valor de la declinació magnètica en un mateix lloc.
Font: AINA
This crust moves towards the outer edges of the plates, towards the subduction zones located at the continental limits, where it sinks towards the Earth’s core. Aquesta escorça es desplaça cap a les vores exteriors de les plaques, cap a les zones de subducció situades als límits continentals, on s’enfonsa cap al nucli terrestre.
Font: AINA
A minority opinion, held by such figures as Richard A. Muller, is that geomagnetic excursions are not a spontaneous processes but rather triggered by external events which directly disrupt the flow in the Earth’s core. Una teoria minoritària, propugnada per gent com Richard A. Muller, diu que les excursions geomagnètiques no són un procés espontani sinó que són causades per esdeveniments externs que trastornen directament el flux dins el nucli terrestre.
Font: NLLB
He is an Earth and planetary physicist. És físic terrestre i planetari.
Font: Covost2
It is a true terrestrial paradise. És un veritable paradís terrestre.
Font: wikimedia
Excellent road and rail accessibility Excel·lent accessibilitat terrestre i ferroviària
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0