Once cloud droplets begin to form around the condensation nucleus, water vapor condenses on top of liquid water that has already formed.
|
Quan comencen a formar-se les gotetes de núvol al voltant del nucli de condensació, el vapor d’aigua es condensa sobre l’aigua líquida que ja s’ha format.
|
Font: AINA
|
Condensing boilers: installation of heating and hot water systems using condensing boilers.
|
Calderes de condensació: instal·lació de sistemes de calefacció i aigua calenta mitjançant calderes de condensació.
|
Font: MaCoCu
|
It is the maximum condensation of chromosomes.
|
És la condensació màxima de cromosomes.
|
Font: Covost2
|
It seemed to us, and so it was, that the nothing full of death in which we had wandered like spent stars for ten days had found its own solid centre, a nucleus of condensation; four men, armed, but not against us: four messengers of peace, with rough and boyish faces beneath their heavy fur hats.
|
Ens semblava, i així era, que el no-res ple de mort en què des de feia deu dies vagàvem com astres apagats havia trobat un centre sòlid, un nucli de condensació: quatre homes armats, però no armats contra nosaltres; quatre missatgers de pau de rostres rudes i puerils sota les pesants gorres de pell.
|
Font: NLLB
|
It is a modification of the aldol condensation.
|
És una modificació de la condensació de l’aldol.
|
Font: Covost2
|
A very simple example explains the physical phenomenon of condensation.
|
Un exemple molt simple explica el fenomen físic de la condensació.
|
Font: MaCoCu
|
Condensation is a natural phase of the water life cycle.
|
La condensació és una fase natural del cicle de vida de l’aigua.
|
Font: Covost2
|
The condensation of any tournament is itself a transitive tournament.
|
La condensació de qualsevol torneig és en si mateixa un torneig transitiu.
|
Font: Covost2
|
What we see at the end is the condensation of all these phenomena.
|
El que veiem al final és la condensació de tots aquests fenòmens.
|
Font: MaCoCu
|
The condensation reaction is used to synthetically produce nylon polymers in industry.
|
La reacció de condensació s’utilitza per produir sintèticament polímers de niló de manera industrial.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|