Diccionari anglès-català: «nova»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nova»

anglès → català

nova n 

física 
  1. nova f
Exemples d’ús (fonts externes)
Nova groups for food processing Grups Nova per al processament d’aliments
Font: MaCoCu
Font Nova: The Font Nova area, near Alfara de Carles, is another place you must go. Font Nova: La zona de la Font Nova, prop d’Alfara de Carles, és un altre dels imperdibles.
Font: MaCoCu
Cartago Nova was within its territory. Cartago Nova era part del seu territori.
Font: Covost2
We’re going to Móra la Nova. Anem a Móra la Nova.
Font: Covost2
Frequently asked questions about Era Nova Preguntes freqüents sobre Era Nova
Font: MaCoCu
Railway Museum in Móra la Nova Museu del Ferrocarril a Móra la Nova
Font: MaCoCu
In the first place, Llull’s own application of the adjective “new” to disciplines current in the thirteenth century once he had adapted them to his system: the Logica nova, Geometria nova, Astronomia nova, Rhetorica nova, which taken together constitute a new science. En primer lloc, l’atribució duta a terme pel mateix Llull de l’adjectiu “nou-nova” a les disciplines del repertori vigent al segle XIII, un cop les havia adaptades al seu sistema: la lògica nova, la geometria nova, l’astronomia nova, la retòrica nova, que constitueixen globalment una nova ciència.
Font: MaCoCu
He started his career composing Bossa Nova. Començà la seva carrera component bossa nova.
Font: Covost2
We come from Móra de la Nova. Venim de Móra la Nova.
Font: Covost2
He was born in Halifax, Nova Scotia. Va néixer a Halifax, Nova Escòcia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

nou nova  mf 

  1. newbie

nou nova  adj 

  1. additional
  2. beginner | inexperienced | novice | new | raw | novel
  3. brand new | fresh | new | novel
  4. new
  5. mint

nova f 

[antic]
  1. news | news item | piece of news

nova f 

física 
  1. nova

com nou com nova  adj 

  1. mint

bugia nova f 

metrologia 
  1. [old] candle | [symbol] cd | candela | standard candle

nova versió f 

nova versió (d’una cançó) 
  1. reprise

nova empresa f 

empresa 
  1. new enterprise | start-up

nou de trinca nova de trinca  adj 

  1. grassroots
  2. brand new

a Nova Zelanda adv 

  1. down under

de nova creació adj 

  1. new-fangled | newfangled

nou confucianista nova confucianista  mf 

filosofia 
  1. New Confucian

completament nova completament nova  adj 

  1. grassroots

bon vent i barca nova ij 

  1. good riddance

cada dia s’aprèn una cosa nova expr 

  1. you live and learn | you live and you learn

llagosta roquera de Nova Zelanda f 

zoologia 
  1. red rock lobster | Southern rock lobster | spiny lobster | spiny rock lobster | [scientific_name] Jasus edwardsii
Exemples d’ús (fonts externes)
Men of war of seventy and eighty guns were built forty years ago in New England, and why not the same now? Fa quaranta anys a Nova Anglaterra es van construir vaixells de guerra de setanta i vuitanta canons, ¿i per què no ara igual?
Font: riurau-editors
By referring the matter from argument to arms, a new area for politics is struck; a new method of thinking hath arisen. Remetent la qüestió de les raons a les armes, hem obert una nova era de la política —ha sorgit un nou mètode de pensament.
Font: riurau-editors
A migratory subjectivity, filled up by new meetings, new cities, new info, new signification. Una subjectivitat migratòria, que va completant-se amb cada nova trobada, nova ciutat, nova informació, nova significació.
Font: MaCoCu
He was born in New Plymouth, New Zealand. Va néixer a Nova Plymouth, Nova Zelanda.
Font: Covost2
Is the new culture of the territory new? És nova la nova cultura del territori?
Font: MaCoCu
New idea, he volunteered, brand new idea. «Nova idea», va oferir, «una idea totalment nova».
Font: Covost2
Edson was born in New Rochelle, New York. Edson va néixer a Nova Rochelle, Nova York.
Font: Covost2
New version Land 9: A new experience at your fingertips Nova versió Land 9: Una nova experiència al teu abast
Font: MaCoCu
You can apply for a new offer by pressing the "New application" button. Mitjançant el botó “Nova Sol·licitud” podreu sol·licitar una nova oferta.
Font: MaCoCu
It is found in Australia, Indonesia, New Zealand and Papua New Guinea. Es troba a Austràlia, Indonèsia, Nova Zelanda i Papua Nova Guinea.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0