nou confucianisme m
- New Confucianism
Resultats de la cerca per a «nou confucianisme»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Entering into profound understanding of Chinese culture teaches that the concepts characteristic of this culture (most of which are within the discourse of New Confucianism) are not conjunctural and convinces us of the relevance of analysing them in order to understand the ideological substrate of China’s social and political processes in the XXI century and so find an explanation for certain social and political phenomena that are otherwise inexplicable. | Endinsar-se en el coneixement profund de la cultura xinesa ensenya que els conceptes propis d’aquesta cultura (la majoria dels quals són en el discurs del nou confucianisme) no són conjunturals, i convenç de la rellevància d’analitzar-los per entendre el substrat ideològic dels processos socials i polítics a la Xina del segle XXI, i així trobar explicació a alguns fenòmens socials i polítics, altrament inexplicables. |
| Font: MaCoCu | |
| A Chinese professor and thinker, the founder of Confucianism, his teachings were influenced in Korea, the Confucian Korean, in Japan it was the new Confucianism, and it affected Vietnam and Indonesia. | Professor i pensador xinès, fundador del confucianisme, els seus ensenyaments van tenir influència a Corea, el confucianisme coreà, al Japó va ser el nou confucianisme, i va afectar Vietnam i Indonèsia. |
| Font: AINA | |
| Create new article Confucianism, its influence. | Crear nou article Confucianisme, la seva influència. |
| Font: AINA | |
| The diminution of trade affords an army, and the necessities of an army create a new trade. | La disminució del comerç proporciona un exèrcit i les necessitats d’un exèrcit creen un nou comerç. |
| Font: riurau-editors | |
| Ji Kang was highly critical of Confucianism and challenged many social conventions of his time, provoking scandal and suspicion. | Va ser molt crític amb el confucianisme i va desafiar moltes convencions socials del seu temps, provocant escàndols i sospites. |
| Font: wikimedia | |
| If she is once admitted to the government of America again, this Continent will not be worth living in. | Si és admesa de nou en el govern d’Amèrica, no valdrà la pena viure en aquest continent. |
| Font: riurau-editors | |
| She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local mandarin was the person who mattered. | Va ser criada en una època en què el confucianisme era la norma social i l’única persona important era el mandarí local. |
| Font: TedTalks | |
| This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. | Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa. |
| Font: riurau-editors | |
| Although he never rejected the Confucianism, he grew interested in Daoist philosophy and using drugs so he could achieve the spiritual freedoms of an immortal. | Tot i que ell mai va refusar el confucianisme, va estar més interessat en el taoisme i utilitzà fàrmacs per aconseguir les llibertats espirituals d’un immortal. |
| Font: wikimedia | |
| New remedies for new ills. | A nou mal, nou remei. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |