The story is definitely newsworthy.
|
La història és definitivament noticiable.
|
Font: AINA
|
He also indicated that it is an honour to be part of the project, but regretted this is a newsworthy fact, as he believes “the inclusion of people with disabilities in the workplace should be a normal event”.
|
Així, ha indicat que és un honor poder formar part del projecte, però ha lamentat que es tracti d’un fet noticiable, ja que considera que la inclusió laboral de les persones amb discapacitat hauria de ser un fet normal.
|
Font: MaCoCu
|
This allows us to get in contact with you when we have newsworthy developments.
|
Així, ens podrem posar en contacte amb vosaltres quan tinguem un fet noticiable.
|
Font: HPLT
|
Under what conditions, then, does political disagreement between conflicting workers become newsworthy?
|
En quines condicions, doncs, el desacord polític entre treballadors en conflicte es fa noticiable?
|
Font: AINA
|
The power of the media, the establishment of the trending news and the media agenda turn us blind, unaware of what is happening around us.
|
El poder dels mitjans i l’establiment de l’agenda noticiable ens torna cecs, inconscients del que succeeix al nostre voltant.
|
Font: HPLT
|
Not only is it the least intrinsically newsworthy but, more than the others, it puts the onus on the advocate of the argument.
|
No és només el menys intrínsecament noticiable, sinó que, més que els altres, fa recaure la responsabilitat en el defensor de l’argument.
|
Font: AINA
|
It doesn’t matter if you have great content, if they don’t reach the right person at the right time, then it is useless.
|
Per molt noticiable que sigui un tema, si no el fem arribar a la persona adequada, en el moment adequat, no servirà de res.
|
Font: NLLB
|
Opinions not attributed to a source are flags that the content may be an advertisement or opinion column rather than a news release. INTENT TO HARM
|
Les opinions no atribuïdes a una font són una indicació que el contingut pot ser un anunci o merament una columna d’opinió en lloc d’un fet noticiable.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|