Diccionari anglès-català: «nota musical»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nota musical»

català → anglès

nota musical f 

música 
  1. musical note | note | tone
Exemples d’ús (fonts externes)
A semibrieve is a musical note having a duration equivalent to a whole note Una semibreu és una nota musical que té una durada equivalent a una rodona.
Font: Covost2
A musical note sustained to its full length, with no break between it and the next note Una nota musical sostinguda en tota la seva durada, sense cap pausa entre ella i la nota següent
Font: Covost2
Like the vibrations of a note of music, hidden music. Com les vibracions d’una nota musical, música oculta.
Font: OpenSubtitiles
The musical note of the parade was run by the three Benidorm bands: Unió Musical, L’Illa de Benidorm and La Nova, accompanied by the ’Xirimiters’ of the Marina. La nota musical de la Cavalcada ha sigut a càrrec de les tres bandes de Benidorm: la Unió Musical, l’Illa de Benidorm i La Nova, acompanyats pels ’Xirimiters’ de la Marina.
Font: MaCoCu
From its top, you’ll get fabulous views and maybe even hear its seven bells ringing – one for each musical note. Des de la seva part superior, obtindràs unes vistes fabuloses i potser fins i tot sentiràs com sonen les seves set campanes, una per cada nota musical.
Font: MaCoCu
How do I read the musical note? Com llegeixo la nota musical?
Font: AINA
Each space (or fret) represents a musical note. Cada espai (o trast) representa una nota musical.
Font: AINA
So bumblebees are one of the few kinds of bees in the world that are able to hold onto the flower and vibrate it, and they do this by shaking their flight muscles at a frequency similar to the musical note C. I els borinots són una de les poques classes d’abelles al món que poden restar sobre la flor i fer-la vibrar, i ho fan sacsejant els músculs de vol a una freqüència semblant a la de la nota musical Do.
Font: TedTalks
Each musical note have a particular frequency. A cada nota musical, li correspon una freqüència determinada.
Font: NLLB
A musical note and a color light every time. Una nota musical i una llum de color cada vegada.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0