Diccionari anglès-català: «nostalgic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nostalgic»

anglès → català

nostalgic adj 

  1. nostàlgic nostàlgica
  2. que desperta enyorança
Exemples d’ús (fonts externes)
The tune is sadly nostalgic. La melodia és tristament nostàlgica.
Font: Covost2
To me it’s not nostalgic. Per a mi no és nostàlgica.
Font: MaCoCu
The Nostalgic Pyrenees, between Culture and Gastronomy El Pirineu Nostàlgic, entre Cultura i Gastronomia
Font: MaCoCu
Despite his nostalgic tone, it is above all reconciling. El seu to, tot i ser nostàlgic, és sobretot reconciliador.
Font: Covost2
"Rolling Stone" called the performance "nostalgic, blissful, and moving. "Rolling Stone" va descriure l’espectacle com "nostàlgic, meravellós i commovedor".
Font: Covost2
He enjoyed the show’s nostalgic fun and "escapist fantasy". Va gaudir de la diversió nostàlgica de l’espectacle i la “fantasia escapista”.
Font: Covost2
It was a slightly nostalgic thing already, a future nostalgia. Ja era una mica nostàlgic, d’una nostàlgia futura.
Font: Covost2
However, fans waxed nostalgic over fall days playing outdoors on campus. Tanmateix, els aficionats parlaven amb nostàlgia dels dies de tardor en què sortien a jugar pel campus.
Font: Covost2
From 1st April, bookings for Sant Ferran Nostalgic will be open. Des de l’1 d’abril queda oberta l’admissió de reserves per Nostàlgic Sant Ferran.
Font: MaCoCu
In the third movement, timbral specificities are used as a nostalgic gesture. El tercer moviment cerca l’especificitat dels timbres com a gest nostàlgic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

nostàlgic nostàlgica  adj 

  1. nostalgic
Exemples d’ús (fonts externes)
The Nostalgic Pyrenees, between Culture and Gastronomy El Pirineu Nostàlgic, entre Cultura i Gastronomia
Font: MaCoCu
It was a slightly nostalgic thing already, a future nostalgia. Ja era una mica nostàlgic, d’una nostàlgia futura.
Font: Covost2
Despite his nostalgic tone, it is above all reconciling. El seu to, tot i ser nostàlgic, és sobretot reconciliador.
Font: Covost2
"Rolling Stone" called the performance "nostalgic, blissful, and moving. "Rolling Stone" va descriure l’espectacle com "nostàlgic, meravellós i commovedor".
Font: Covost2
In the third movement, timbral specificities are used as a nostalgic gesture. El tercer moviment cerca l’especificitat dels timbres com a gest nostàlgic.
Font: MaCoCu
From 1st April, bookings for Sant Ferran Nostalgic will be open. Des de l’1 d’abril queda oberta l’admissió de reserves per Nostàlgic Sant Ferran.
Font: MaCoCu
It begins with a theme of lyrical character which transmits the nostalgic feeling of the poem. S’inicia amb un tema de caràcter líric, que transmet el sentiment nostàlgic del poema.
Font: MaCoCu
I am fascinated, nostalgic for a time I have never lived and yet so present in an immovable Paris, despite the years. Em quedo fascinat, nostàlgic d’una època mai viscuda i tan present en un París inamovible malgrat els anys.
Font: MaCoCu
It might be a fixation with nostalgia but, be that as it may, that Barcelona was a source of inspiration for me. Potser manies d’un nostàlgic, però en tot cas aquella Barcelona va ser per a mi una font d’inspiració.
Font: MaCoCu
Tomeu, who was nostalgic for the past, enacted the vision of entrepreneurs on the rise and decline of the sector. En Tomeu, nostàlgic del temps passat, representà la visió dels empresaris sobre l’auge i el declivi del sector.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0