The name Nynorsk, the linguistic term for modern Norwegian, was chosen to contrast with Danish and emphasis on the historical connection to Old Norwegian.
|
El nom nynorsk, el terme lingüístic per al noruec modern, fou escollit per contrastar amb el danès i subratllar la connexió històrica amb el noruec antic.
|
Font: wikimatrix
|
All the teaching was in Norwegian.
|
Tot l’ensenyament era en noruec.
|
Font: Covost2
|
Weather information for Feda (in Norwegian)
|
Informació meteorològica de Feda (en noruec)
|
Font: wikimedia
|
Both of his parents were of Norwegian descent.
|
Els seus dos progenitors eren d’origen noruec.
|
Font: Covost2
|
He was a son of Norwegian dad and Danish mom.
|
Era fill de pare noruec i mare danesa.
|
Font: Covost2
|
In Norwegian, the term "oval weekend" is used.
|
En noruec, s’utilitza el terme "cap de setmana oval".
|
Font: Covost2
|
The only survivor, Eric, returned with Norwegian support in 1208.
|
L’únic supervivent, Eric, tornà amb suport noruec el 1208.
|
Font: wikimedia
|
This concept is known as the Norwegian cyclone model.
|
Aquest concepte es coneix com el model de cicló noruec.
|
Font: Covost2
|
Norwegian is very similar to Danish and Swedish.
|
El noruec és molt similar al danès i al suec.
|
Font: MaCoCu
|
The Norwegian personnel arrived and commenced their operation.
|
El personal noruec va arribar i va començar la seva operació.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|