The name derives from the Norman-French for "beautiful view".
|
El nom deriva del francès normand per a «bella vista».
|
Font: Covost2
|
Norman may therefore be described as a pluricentric language.
|
Per tant, el normand es pot descriure com una llengua pluricèntrica.
|
Font: Covost2
|
He died while returning from a successful campaign against the Norman Kingdom of Sicily.
|
Va morir tornant d’una campanya d’èxit en contra del Regne normand de Sicília.
|
Font: Covost2
|
Attempts to prove that a murdered Norman was English were understandably frequent.
|
Els intents de demostrar que un normand assassinat era anglès eren molt freqüents.
|
Font: Covost2
|
It was at this point that the Norman Revival became a recognisable architectural style.
|
Va ser en aquest punt que el Revival normand es va convertir en un estil arquitectònic reconegut.
|
Font: Covost2
|
Born in Montreal, Normand Roger began his career as a freelance musician in 1971.
|
Nascut a Mont-real, Normand Roger va iniciar la seva carrera com a músic independent l’any 1971.
|
Font: MaCoCu
|
The Norman castle on a natural mound which existed in the late 11th and 12th centuries.
|
El castell normand estava situat sobre un monticle natural i va existir a finals dels segles XI i XII.
|
Font: wikimedia
|
Norseman means "man from the North" and applied primarily to Old Norse-speaking tribes living in southern and central Scandinavia.
|
Nòrdic o normand significa "home del nord" i aplicat principalment a les tribus que vivien al sud i centre d’Escandinàvia.
|
Font: wikimedia
|
Based upon Normand’s subsequent statements to investigators, her repeated relapses were devastating for Taylor.
|
Partit de les declaracions posteriors que Normand va fer als investigadors, les seves repetides recaigudes van ser devastadores per a Taylor.
|
Font: Covost2
|
Finally, the vocabulary of trade, having its origin in the ancient Norman, participates in both records, formal and informal.
|
Finalment, el vocabulari del comerç, per tenir l’origen en el normand antic, participa dels dos registres, el col·loquial i el formal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|