The decree is both nonsensical and extremely dangerous.
|
El decret no té sentit i és extremadament perillós.
|
Font: globalvoices
|
The photos typically include a whimsical (and sometimes nonsensical) caption:
|
Les fotografies, en general, inclouen un encapçalament curiós (i a vegades, sense sentit):
|
Font: globalvoices
|
Stopping extinction is nonsensical in evolutionary terms and is as unnatural as accelerating it.
|
Detenir l’extinció no té sentit en termes evolutius i és tan antinatural com accelerar-la.
|
Font: MaCoCu
|
Anything else would be nonsensical.
|
Tota la resta seria absurd.
|
Font: Europarl
|
That, though, is quite nonsensical.
|
El que resulta bastant absurd.
|
Font: Europarl
|
Nonsensical red tape - a superfluous piece of legislation!
|
Burocràcia sense sentit; un instrument legislatiu superflu.
|
Font: Europarl
|
I regard that amendment as nonsensical, to put it mildly.
|
Considero aquesta proposta -dit de manera suau- forassenyada.
|
Font: Europarl
|
This nonsensical system means that passengers and retailers are loosing out.
|
Aquest absurd sistema només suposa pèrdues per als passatgers i per als comerciants.
|
Font: Europarl
|
I was mentioned by name; I was accused of making nonsensical remarks.
|
El meu nom ha sortit a relluir en aquest debat i se m’ha acusat de formular observacions sense sentit.
|
Font: Europarl
|
It’s a nonsensical movie ..--;
|
És una pel·lícula sense sentit.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|