non-return n
- no-devolució f
Resultats de la cerca per a «non-return»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
principle of non-return n
- principi de no-devolució f
| You have the right to return defective or non-compliant products. | Tens dret a retornar productes defectuosos o no conformes. |
| Font: MaCoCu | |
| A non-return valve (11) ensures the good circulation of the product, which is located just before the silicone hose (12) which will join the cooling circuit (hot part). | Una vàlvula de retenció (11) assegura la bona circulació del producte, que es troba just abans de la mànega de silicona (12) que s’unirà al circuit de refrigeració (part calenta). |
| Font: AINA | |
| Securely collect non-refundable rates (non-refundable rates will return to reasonable levels once the Covid-19 crisis is over). | Cobrar de manera segura les tarifes no reemborsables (els nivells de tarifes no reemborsables tornaran als seus nivells raonables un cop acabi la crisi de la COVID-19). |
| Font: MaCoCu | |
| The non-return of the rented equipment, regardless of the reason, enables Makalu to invoice to the client the total value of the equipment at the retail price, as well as the rental cost. | La no devolució de l’equip llogat, independentment de la raó, habilita Makalu a facturar al client el valor total de l’equip al seu preu de venda al públic, a més del cost del lloguer. |
| Font: HPLT | |
| Starting next Wednesday, the stalls of clothing, footwear and other non-essential products will return to Benidorm municipal market. | A partir del pròxim dimecres els llocs de roba, calçat i altres productes no essencials tornaran al mercat ambulant municipal de Benidorm. |
| Font: MaCoCu | |
| Social entrepreneurs, however, are either non-profits, or they blend for-profit goals with generating a positive "return to society". | Tanmateix, els emprenedors socials no tenen ànim de lucre o combinen objectius amb finalitats de lucre amb generar un "retorn a la societat" positiu. |
| Font: wikimedia | |
| And history sufficiently informs us, that the bravest achievements were always accomplished in the non-age of a nation. | I la història prou que ens informa que els assoliments més coratjosos foren acomplits sempre en la immaduresa d’una nació. |
| Font: riurau-editors | |
| In the event of non-compliance with the purpose of the award, the award winner shall be obliged to return the money. | En cas d’incompliment de l’objectiu del Premi, el guardonat està obligat a tornar-ne l’import. |
| Font: MaCoCu | |
| Return to the northbound path to return to Casserres. | Retorneu al camí que segueix al nord per retornar cap a Casserres. |
| Font: MaCoCu | |
| Wishing to return. to Barcelona to return to Cal Boter. | Desitjant tornar a Barcelona per tornar a Cal Boter. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |