non-national n
- estranger estrangera mf | no-nacional mf | immigrant mf
Resultats de la cerca per a «non-national»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Other non-national associations represent stateless populations, diasporas or micronations. | Altres associacions no nacionals representen poblacions sense estat, diàspores o micronacions. |
| Font: Covost2 | |
| My wife and I are both immigrants who met in Finland with three (non-national) mother tongues between us. | La meva dona i jo, tots dos immigrants, ens vam conèixer a Finlàndia i sumem tres llengües maternes (no nacionals). |
| Font: MaCoCu | |
| Grants to cinemas showing non-national European films should be increased. | S’ha d’intensificar l’ajuda a les sales que difonen pel·lícules europees no nacionals. |
| Font: Europarl | |
| Its intrusion in the children’s homes is apparent from the position of English in the top-5 of non-national languages referred to by the children in all participating cities. | La seva entrada a les llars dels nens queda clara si es considera la posició de l’anglès en el grup de les cinc primeres llengües no nacionals esmentades pels nens en totes les ciutats participants. |
| Font: MaCoCu | |
| In particular, they must be applied to national and non-national operators in a systematic and consistent way. | Han d’aplicar-se de manera sistemàtica i coherent, en particular, als operadors tant nacionals com estrangers. |
| Font: Europarl | |
| Summer, non-controlled and non-national agriculture also wastes water. | L’agricultura d’estiu, no controlada i no nacional, també malgasta aigua. |
| Font: AINA | |
| Best programme broadcast on non-national broadcasters or channels | Millor programa emès per emissores o cadenes no nacionals |
| Font: NLLB | |
| Such would be the authentic liberal State: non-national, non-denominational. | Aquest seria l’autèntic Estat liberal: no nacional, no confessional. |
| Font: AINA | |
| Increasing growth of tools for radical autonomy, helping to resolve the issues of local and global problematics for social movements, allowing a local territorial project to establish itself on non-national or non-ethnic basis, but with potential to connect globally to all other nodes on the network. | L’augment del creixement de les eines per a l’autonomia radical, ajudant a resoldre les qüestions de la problemàtica local i global dels moviments socials, permetent que un projecte territorial local no s’establisca sobre bases nacionals o ètniques sinó amb potencial per a connectar-se globalment a tots els altres nodes a la xarxa. |
| Font: MaCoCu | |
| Module 1. the co-production of non-national European films; | - Mòdul 1: coproducció de pel·lícules europees no nacionals. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |