The little girl is wearing a floating device in the water.
|
La noieta és a l’aigua amb un flotador.
|
Font: Covost2
|
A little girl jumps from the yellow ladder into the swimming pool
|
Una noieta salta des de l’escala groga a la piscina
|
Font: Covost2
|
Even doing that she looks good to me, this soft little girl with the blood down her front.
|
Fins i tot fent això m’agrada, aquesta noieta fina amb la sang pel davant.
|
Font: MaCoCu
|
That’s much better than everybody just thinking that you’re the cute girl next door.
|
És molt millor això a què tothom pensi que ets la noieta maca del costat.
|
Font: TedTalks
|
I’ll have you whipped, girl.
|
Faré que et fuetegin, noieta.
|
Font: OpenSubtitles
|
She is a sweet young thing.
|
És una noieta molt dolça.
|
Font: OpenSubtitles
|
I never imagined it would be a cruel little girl.
|
Mai vaig imaginar que seria una cruel noieta.
|
Font: OpenSubtitles
|
You better learn how to throw a better punch than that, little girl.
|
- Millor que aprenguis a donar cops de puny més bé, noieta.
|
Font: OpenSubtitles
|
When Beric’s sword went up in flames, you looked like a scared little girl.
|
Quan l’espasa d’en Beric es va encendre, semblàveu una noieta espantada.
|
Font: OpenSubtitles
|
The player can choose a machine gun and wonder through the house taking a soldier’s pose, deciding who to kill: the young girl in her bedroom, her parents…
|
Aquest personatge tria l’arma de repetició que prefereix i es va passejant dins de la casa en postura militar decidint qui matarà: la noieta que està a la seva habitació o els seus pares…
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|