noi dels encàrrecs m
- errand boy
Resultats de la cerca per a «noi dels encàrrecs»
Exemples d’ús (fonts externes)
noi dels encàrrecs noia dels encàrrecs mf
- runner
| She doesn’t know you’re the Vigilante’s delivery boy, does she? | Ella no sap que ets el noi dels encàrrecs del Justicier, oi? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| What I will say in his defence is that I would like to think that they are not his own ideas, but that he has behaved, not like a messenger boy, but rather that this time he has had the brazenness to act as the messenger boy. | I el que afegiré és que, en el seu descàrrec, vull pensar que no són idees pròpies, sinó que s’ha comportat, no com el noi dels encàrrecs, sinó que ha tingut la descaradura d’actuar, per aquesta vegada, com el noi dels encàrrecs. |
| Font: Europarl | |
| Isn’t it the ’sommelier-style errand boy’ type? | No és el tipus de ’noi dels encàrrecs a l’estil sommelier’? |
| Font: AINA | |
| It is a ’sommelier-style errand boy’ type of business. | És un tipus de negoci de ’noi dels encàrrecs a l’estil sommelier’. |
| Font: AINA | |
| Pujol didn’t want any more scandals and his errand boy was clean as a whistle. | Pujol no volia ni un escàndol més i el noi dels encàrrecs estava net. |
| Font: NLLB | |
| Never think of a trainee as an errand boy and feel used by the hotel staff. | Mai pensis en un aprenent com un noi dels encàrrecs i et sentis utilitzat pel personal de l’hotel. |
| Font: AINA | |
| The bellboy tells the captain that all the life boats have been launched, and that those remaining aboard accept their fate. | El noi dels encàrrecs diu al capità que tots els bots ja han estat llançats, i que aquells que queden accepten el seu destí. |
| Font: wikimatrix | |
| However, my circle of friends who were also in the same organization with me considered that a weakness, they thought I was an errand boy. | No obstant això, el meu cercle d’amics, que també estaven a la mateixa organització que jo, ho consideraven una debilitat, pensaven que era un noi dels encàrrecs. |
| Font: AINA | |
| In between my daydreams, my mind was clear as long as I was still with people, so I would be the errand boy of that person. | Entre els meus somnis desperts, la meva ment estava clara mentre encara estigués amb la gent, per la qual cosa seria el noi dels encàrrecs d’aquella persona. |
| Font: AINA | |
| No matter whether you do well in school or not, and no matter whether you go on to become a doctor or an errand boy, we all need basic financial education. | Tant se val si et va bé a l’escola o no, i no importa si arribes a ser metge o noi dels encàrrecs, tots necessitem una educació financera bàsica. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |