A more complex suggested concept would have the lander take off again, rendezvous with the mothership and transfer the samples for their transport to Earth.
|
Un concepte suggerit més complex tindria que el mòdul d’aterratge tornés a sortir, es trobaria amb la nau nodrissa i transferia les mostres per al seu transport a la Terra.
|
Font: wikimedia
|
Hope, our daily bread; hope, nurse of the sad.
|
« Esperança, pa el nostre quotidià; esperança, nodrissa dels tristos.
|
Font: AINA
|
The other is the restriction of production, as intended, by means of the reduction in the premium for suckler cows.
|
L’altra és la limitació de la producció, com es pretén, a través de la reducció de la prima per vaca nodrissa.
|
Font: Europarl
|
The wet nurse nurtures them, now a mother is a mother.
|
La nodrissa els cria, ara una mare és una mare.
|
Font: AINA
|
The first grey nurse shark of the winter season turned up.
|
Va aparèixer el primer tauró nodrissa grisa de la temporada d’hivern.
|
Font: AINA
|
Survive each new wave of enemies and kill the mother ships.
|
Sobreviu a cada nova onada d’enemics i acaba amb les naus nodrissa.
|
Font: HPLT
|
We live in a market economy and neither the State not the European Union should act as a wet nurse or a nanny for cultural creation.
|
Vivim en una economia de mercat i ni l’Estat ni la Unió Europea haurien d’actuar com a nodrissa o mainadera de la creació cultural.
|
Font: Europarl
|
The ""mother ship"" is responsible for resupplying fuel, fresh water, necessities ..
|
La ’nau nodrissa’ s’encarrega de reabastir combustible, aigua dolça, articles de primera necessitat.
|
Font: AINA
|
The egg cells emerge from the nurse usually just after dark, remaining attached to it
|
Els òvuls emergeixen de la nodrissa normalment al capvespre, quedant adherits a ella
|
Font: AINA
|
Faced with Sidney, it can be found a marine park famous for its nurse sharks.
|
Davant de Sidney podeu trobar un parc marí famós pels seus taurons nodrissa.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|