nobiliari nobiliària adj
- noble | nobiliary
Resultats de la cerca per a «nobiliari»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
títol nobiliari m
- (nobility) title
| Normally it was of Nobility or Boyar origin. | Normalment era d’origen nobiliari o boiar. |
| Font: Covost2 | |
| His peerage became extinct on his death. | El seu títol nobiliari es va extingir a la seva mort. |
| Font: Covost2 | |
| The Sentís family’s noble title passed to the house of Ramon. | El títol nobiliari dels Sentís passà a la casa de Ramon. |
| Font: Covost2 | |
| Nana is not an actual first name, but a Ghanaian title of nobility. | Nana no és un nom de persona, sinó un títol nobiliari ghanès. |
| Font: Covost2 | |
| Everyone’s life is about to change: Lolita is the heir to a noble patrimony. | La vida de tots fa un gir: Lolita és hereva d’un patrimoni nobiliari. |
| Font: MaCoCu | |
| The Town of Camprodon granted him the local noble title of Burgès Honrat. | La Vila de Camprodon li va atorgar el títol nobiliari local de Burgès Honrat. |
| Font: Covost2 | |
| He was reputedly offered a peerage at the time but declined. | Suposadament, li van oferir un títol nobiliari en aquell moment, però el va rebutjar. |
| Font: Covost2 | |
| The Courts of the kingdom consisted of three arms: nobility, ecclesiastical and royal or popular. | Les Corts del regne estaven formades per tres braços: nobiliari, eclesiàstic i reial o popular. |
| Font: Covost2 | |
| Such a calm and elegant prose can only be written by looking at the perspective in a noble vehicle. | Una prosa tan assossegada i elegant tan sols pot ser escrita mirant la perspectiva en vehicle nobiliari. |
| Font: Covost2 | |
| It came to be used mostly by the middle and working classes, although it maintained a small market amongst the nobility. | Passa a utilitzar-se majoritàriament per les classes mitjanes i populars, encara que manté un cert mercat nobiliari. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |