Diccionari anglès-català: «no veure’s amb cor»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «no veure’s amb cor»

català → anglès

no veure’s amb cor expr

no veure’s amb cor (de fer una cosa)

to feel powerless

Exemples d’ús (fonts externes)

The desire to look better	El desig de veure’s millor
Font: MaCoCu
What should the liquor look like after being infused with cannabis?	Com hauria de veure’s el licor després de la infusió amb cànnabis?
Font: MaCoCu
The next laps, a clean arrival to the sprint was not seen either.	A les etapes següents, tampoc no anava a veure’s una arribada neta a l’esprint.
Font: Covost2
No sensitive species of flora or fauna are identified that may be affected by the project.	No s’identifiquen espècies de flora o fauna sensibles que puguen veure’s afectades pel projecte.
Font: Covost2
The freedoms and rights of other persons must not be affected by this.	Les llibertats i els drets d’altres persones no podran veure’s afectats negativament per això.
Font: MaCoCu
If after all these warnings and advertisements, thou dost not turn unto the Lord with all thy heart, but forget him who remembered thee in thy distress, and give up thyself to follow lust and vanity, surely great will be thy condemnation.	Si després de tots aquests consells i advertiments, no us gireu vers el Senyor amb tot el vostre cor, sinó que us oblideu d’aquell qui es recordà de vosaltres en la vostra angoixa, i us abandoneu a seguir el desig i la vanitat, segurament la vostra condemna serà gran.
Font: riurau-editors
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician.	Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
Font: riurau-editors
When Canyamel saw himself as a free man, he talked against marriage.	Canyamel, en veure’s lliure, parlava contra el matrimoni.
Font: Covost2
She looked older upon seeing herself rich and free.	Pareixia més gran en veure’s rica i lliure.
Font: Covost2
* The route can be altered by weather circumstances.	La ruta pot veure’s* alterada per circumstàncies meteorològiques.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0