no tenir prou talla expr
- to get out of one’s depth | to be out of one’s depth
Resultats de la cerca per a «no tenir prou talla»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Wherefore, if they have not virtue enough to be Whigs, they ought to have prudence enough to wish for independence. | En conseqüència, si no són prou virtuosos per a ser Whigs, haurien de ser prou prudents per a desitjar la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| The following years were not nearly as successful. | Els anys següents no van tenir prou èxit. |
| Font: Covost2 | |
| In point of safety, ought we to be without a fleet? | Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota? |
| Font: riurau-editors | |
| And they evidently weren’t finished there. | I amb allò no en van tenir prou evidentment. |
| Font: MaCoCu | |
| It was not enough to be eager to speak, keen to act. | No n’hi havia prou amb tenir ganes de parlar, ganes d’actuar. |
| Font: Covost2 | |
| However, the round lacked sufficient explosive power. | De tota manera, la ronda no va tenir prou potència explosiva. |
| Font: Covost2 | |
| However the existence of certain legal standards is not sufficient. | No obstant això, no n’hi ha prou amb tenir uns certs estàndards legislatius. |
| Font: MaCoCu | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| And the very publishing it proves, that either, ye do not believe what ye profess, or have not virtue enough to practice what ye believe. | I la mateixa publicació prova que o bé no creieu en allò que professeu o bé no sou prou virtuosos per a practicar allò en què creieu. |
| Font: riurau-editors | |
| But it’s not enough just to have data and measure it. | Però no n’hi ha prou amb tenir les dades i mesurar-les. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |