"Not too quickly," he whispered.
|
—No tan ràpid—, va xiuxiuejar.
|
Font: Covost2
|
Not so easily as you think.
|
No tan fàcilment com creus.
|
Font: Covost2
|
Not quite an obvious alliance.
|
Una aliança no tan evident.
|
Font: TedTalks
|
Well, sorry, not so fast.
|
Bé, perdó, no tan ràpid.
|
Font: TedTalks
|
But we don’t just offer services!
|
Però no tan sols oferim serveis!
|
Font: MaCoCu
|
It is more concise but not quite as flexible.
|
És més concís però no tan flexible.
|
Font: Covost2
|
Intended for the little ones and not so little ones!
|
Destinada als petits i no tan petits!
|
Font: MaCoCu
|
And not just the campaigns of the Eurosceptics.
|
I no tan sols les dels euroescèptics.
|
Font: MaCoCu
|
It develops upon us to defend, not socialism alone, not revolution alone, but likewise the interests of world peace.
|
Ens pertoca no tan sols defensar el socialisme, no tan sols la revolució, sinó igualment els interessos de la pau mundial.
|
Font: MaCoCu
|
This is extremely practical, but not so awesome.
|
Això és molt pràctic, però no tan sorprenent.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|