Diccionari anglès-català: «no macaba de convèncer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «no macaba de convèncer»

català → anglès

no m’acaba de convèncer expr 

  1. it doesn’t feel right | it doesn’t sound right to me
Exemples d’ús (fonts externes)
I don’t think we need to be convinced of that. No crec que ens hagin de convèncer d’això.
Font: TedTalks
Honest Ahmed did not convince the developers. Ahmed l’honest no va convèncer els desenvolupadors.
Font: Covost2
Not even Jesus could persuade them...! Ni Jesús no els va poder convèncer...!
Font: MaCoCu
We don’t have to convince anyone that we know how to cook. No hem de convèncer a ningú, que sabem cuinar.
Font: MaCoCu
Because you can’t get anyone to agree with you if they don’t even listen to you first. Perquè no pots arribar a convèncer ningú si no t’escolten abans.
Font: TedTalks
The purpose of propaganda is to convince that it is not propaganda. El propòsit de la propaganda és convèncer que no és propaganda.
Font: MaCoCu
The Devil can no longer convince enough of the World that he does not exist. El Diable ja no pot convèncer prou al món que no existeix.
Font: MaCoCu
Our prayers have been rejected with disdain; and only tended to convince us, that nothing flatters vanity, or confirms obstinacy in kings more than repeated petitioning- and nothing hath contributed more than that very measure to make the kings of Europe absolute: Witness Denmark and Sweden. Els nostres precs han estat rebutjats amb desdeny; tan sols atesos per convèncer-nos que no hi ha res que afalague més la vanitat o confirme l’obstinació dels reis que la petició repetida —i res no ha contribuït més que precisament aquesta mesura a fer absoluts els reis d’Europa: mireu Dinamarca i Suècia.
Font: riurau-editors
I like that they are trying to convince people. M’agrada que proven de convèncer.
Font: globalvoices
James knew now that Rochester did not intend to be convinced. James sabia ara que Rochester no tenia intenció de deixar-se convèncer.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0