| This information will be used to construct the nested case-control sample in the cohort; | Aquesta informació s’utilitzarà per construir la mostra de casos i controls niada en la cohort. |
| Font: MaCoCu | |
| The above nested statement only applies the nested rule when the page’s width exceeds 800 pixels. | La declaració niada anterior només s’aplica la regla niada quan l’ample de la pàgina supera 800 píxels. |
| Font: HPLT | |
| Further information: Nested function and Non-local variable | Més informació: Funció niada i variable no local |
| Font: NLLB | |
| After mating, the female will lay a clutch of about 4–8 eggs. | Després d’aparellar-se, la femella pon una niada de 4 a 8 ous. |
| Font: wikimatrix | |
| The global drawer provides an action based navigation to your application. This is the place, where nested actions are useful because it allows you to create nested navigation: | El calaix global proporciona a la vostra aplicació una navegació basada en accions. Aquest és el lloc on les accions niades són útils perquè permeten crear navegació niada: |
| Font: mem-lliures | |
| In this active learning session, we want you to take what you’ve learned above and have a go at styling a nested list. | En aquesta sessió d’aprenentatge actiu, volem que prengueu allò que heu après anteriorment i dissenyeu una llista niada. |
| Font: HPLT | |
| These conditions rest on newly introduced notions of nested periodic coherence and restricted coherence, which can be efficiently computed and verified. | Aquestes condicions es basen en nocions recentment introduïdes de coherència periòdica niada i coherència restringida, que es poden calcular i verificar de manera eficient. |
| Font: AINA | |
| A hole excavated in the bottom of the current tower has revealed the wall of the original tower nested inside like a Russian doll. | Un forat excavat en la part inferior de la torre actual ha revelat la paret de la torre original niada a l’interior, com una nina russa. |
| Font: HPLT | |
| It is only when one considers this nested network of interconnected systems that it is possible to ensure the sustainability of each system individually and of the group as a whole. | Tan sols el fet de tenir en consideració aquesta xarxa niada de sistemes interconnectats entre si, pot garantir la viabilitat de cadascun d’ells en particular i del grup en conjunt. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
